ONE-DAY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

one-day [брит. ˈwʌndeɪ] ПРИЛ.

one-day international, seminar:

one-day: di una giornata

travel card [америк. ˈtrævəl kɑrd] СУЩ. брит.

travel card: tessera ж. di abbonamento (per autobus o treni)

weekly, monthly, one-day travel card: abbonamento settimanale, mensile, giornaliero

to drive there and back in one day: andare lì e tornare in un giorno

you've been very hospitable, I hope one day I will be able to repay you: sei stato molto ospitale, in futuro spero di poter contraccambiare

to cram a lot into one day: fare molte cose in un solo giorno

итальянский

английский

I. giornaliero [dʒornaˈljɛro] ПРИЛ.

giornaliero lavoro, tasso, variazione, salario:

giornaliero: daily

manodopera -a: day labour

II. giornaliero (giornaliera) [dʒornaˈljɛro] СУЩ. м. (ж.)

1. giornaliero (lavoratore):

giornaliero (giornaliera): day labourer брит.

giornaliero (giornaliera): day laborer америк.

2. giornaliero (biglietto):

giornaliero (giornaliera) (per sciatori): day pass

giornaliero (giornaliera) (per mezzi pubblici): day pass

giornaliero (giornaliera) (per mezzi pubblici): one-day travel card

abbonamento [abbonaˈmento] СУЩ. м.

1. abbonamento (a un giornale):

abbonamento: subscription a: to

fare l'abbonamento a un giornale: to take out a subscription to a newspaper

disdire, sospendere, rinnovare un abbonamento: to cancel, suspend, renew one's subscription

il suo abbonamento scade il: your subscription falls due on

le spese d'abbonamento a: subscription rates or fee for

rivista venduta in abbonamento: subscription magazine

servizio abbonamenti: subscription service

2. abbonamento (a spettacoli, allo stadio):

abbonamento: season ticket

vendite fuori abbonamento: non-subscription sales

concerto in abbonamento: subscription concert

3. abbonamento (ai trasporti):

abbonamento: pass

abbonamento: season ticket

abbonamento: travel card брит.

abbonamento: commutation ticket америк.

fare un abbonamento: to buy a season ticket

в словаре PONS

английский

итальянский

from one day to the next: da un giorno all'altro

one day: un giorno

we'll meet one day: un giorno ci incontreremo

итальянский

английский

dall'oggi al domani: from one day to the next

dall'oggi al domani: from one day to the next

un giorno o l'altro: one day or another

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью