Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
durate
expires
итальянский
итальянский
английский
английский
I. scadere [skaˈdere] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere
1. scadere:
scadere ЭКОН., ТОРГ. mutuo, prestito:
to expire
scadere cambiale, affitto:
to be due
scadere cambiale, affitto:
to fall due
scadere ПОЛИТ. mandato, carica:
to expire
la terza rata scade il 15 dicembre
the third instalment is due on 15th December
2. scadere (perdere validità):
scadere
to expire
il mio passaporto è scaduto
my passport has expired
il nostro contratto scade a fine aprile
our contract expires at the end of April
la polizza d'assicurazione scade tra poco
the insurance policy expires or runs out soon
il bollo dell'auto scade a maggio
the car is taxed till May
3. scadere (diventare inutilizzabile):
scadere alimento:
to expire
scadere alimento:
to go past its sell-by date
scadere alimento:
to go past its expiration date америк.
scadere medicinale:
to expire
4. scadere (volgere al termine):
il tempo è scaduto
time's up
5. scadere (perdere pregio):
scadere
to fall off
scadere
to worsen
scadere
to deteriorate
non scadiamo nel volgare! перенос.
keep it or the conversation clean!
scadere nel ridicolo
to lapse into absurdity
6. scadere (perdere credito):
scadere nell'opinione pubblica
to lose credit with public opinion or in the public eye
scadere agli occhi di qn
to sink in sb's opinion, to lose points with sb
7. scadere МОР.:
scadere
to fall off
II. allo scadere di СУЩ. м.
allo scadere di questo termine
when the allotted time expires, when the deadline is reached
il suo abbonamento scade il
your subscription falls due on
il bollo dell'auto scade ad aprile
the car is taxed till April
английский
английский
итальянский
итальянский
to come up for renewal
arrivare alla scadenza or scadere
expire АДМИН., ТОРГ. document, contract, deadline, offer:
scadere
lapse contract, policy:
estinguersi, scadere
lapse subscription, insurance, cover:
scadere
the insurance runs out soon
l'assicurazione scade tra poco
mature bill, insurance policy:
maturare, scadere
the car is taxed till November
il bollo dell'auto scade a novembre
run out lease, passport:
scadere
итальянский
итальянский
английский
английский
scadere <scado, scaddi, scaduto> [ska·ˈde:·re] ГЛ. неперех. +essere
1. scadere ТОРГ., АДМИН.:
scadere
to expire
2. scadere (perdere valore):
scadere
to decline
английский
английский
итальянский
итальянский
expire
scadere
lapse contract, subscription
scadere
to fall due
scadere
to fall due
scadere
when 5 hours were up
allo scadere delle 5 ore
Presente
ioscado
tuscadi
lui/lei/Leiscade
noiscadiamo
voiscadete
loroscadono
Imperfetto
ioscadevo
tuscadevi
lui/lei/Leiscadeva
noiscadevamo
voiscadevate
loroscadevano
Passato remoto
ioscaddi
tuscadesti
lui/lei/Leiscadde
noiscademmo
voiscadeste
loroscaddero
Futuro semplice
ioscadrò
tuscadrai
lui/lei/Leiscadrà
noiscadremo
voiscadrete
loroscadranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
È presente anche un abbonamento stagionale che attraverso il completamento di missioni si possono ottenere mini leggende o tabelloni esclusivi.
it.wikipedia.org
La classe 200cc si ottiene con il pass d'oro, un abbonamento mensile.
it.wikipedia.org
Il costo dell'abbonamento breve, rivolto soprattutto ai turisti, è di 1 € per una settimana.
it.wikipedia.org
Si ritiene peraltro che il giornale, venduto su abbonamento, avesse un'elevata diffusione, sia grazie al prezzo modico che al comodo e piccolo formato.
it.wikipedia.org
Inoltre, quasi tutte le attività ordinarie della biblioteca, come l'acquisto di pubblicazioni e degli abbonamenti ai periodici, furono interrotte per tutto il periodo di occupazione.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре