POLICE STATION - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

police station [брит., америк. pəˈlis ˈsteɪʃən] СУЩ.

police station: posto м. di polizia

police station (larger): commissariato м.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

station, also police station (small): stazione ж. di polizia

station, also police station: commissariato м.

итальянский

английский

centrale di polizia: police station

commissariato di polizia: police station

stazione di polizia: police station

gendarmeria (caserma): police station

posto di polizia: police station

posto di polizia: police station

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. station [брит. ˈsteɪʃ(ə)n, америк. ˈsteɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. station Ж.-Д.:

station: stazione ж. (ferroviaria)

in or at the station: alla stazione

the train came into the station: il treno entrò in stazione

the train came into the station before сущ. facilities, hotel, platform, staff: della stazione

2. station:

station (service) РАДИО: emittente ж. radiofonica

station ТВ: emittente ж. televisiva

station (frequency): stazione ж.

jazz station: stazione di musica jazz

local, national radio station: emittente or stazione radiofonica locale, nazionale

television station or TV station: emittente or stazione televisiva

3. station (base):

station: base ж. also ВОЕН. МОР.

air, naval, RAF station: base aerea, navale, della RAF

4. station (post):

station ВОЕН., МОР.: posto м.

station ВОЕН., МОР.: postazione ж.

at one's station: al proprio posto

5. station:

station, also police station: commissariato м.

station, also police station (small): stazione ж. di polizia

6. station С.-Х.:

station: allevamento м.

cattle, sheep station: allevamento di bovini, di ovini

7. station (rank):

station устар.: ceto м.

station устар.: classe ж. sociale

one's station in life: la propria condizione sociale

to get ideas above one's station: avere delle pretese impossibili

8. station РЕЛИГ.:

the Stations of the Cross: le stazioni della Via Crucis

to do the Stations of the Cross: fare la Via Crucis

II. station [брит. ˈsteɪʃ(ə)n, америк. ˈsteɪʃ(ə)n] ГЛ. перех.

station person: posizionare

station officer, guard, steward: mil. appostare

station troops, ships: disporre

station tank: piazzare

to be stationed in Germany, at Essen: essere di stanza in Germania, a Essen

III. to station oneself ГЛ. возвр. гл.

to station oneself: posizionarsi

to station oneself: piazzarsi

I. police [брит. pəˈliːs, америк. pəˈlis] СУЩ.

1. police + verbo мн. (official body):

the police: la polizia

to be in the police: fare parte della polizia

to assist the police with their enquiries смягч.: essere ascoltato dalla polizia

to assist the police with their enquiries before сущ. action, involvement, intervention, protection, raid, car, operation, vehicle, presence, escort: della polizia

2. police (men and women):

police: poliziotti м. мн.

II. police [брит. pəˈliːs, америк. pəˈlis] ГЛ. перех.

1. police (keep order):

police area: mantenere l'ordine in

2. police (patrol):

police area, frontier: sorvegliare

3. police (staff with police):

to police a demonstration, a match: assicurare il servizio d'ordine a una manifestazione, una partita

4. police (monitor):

police measures, regulations: vigilare su

в словаре PONS

police station СУЩ.

police station: commissariato м.

в словаре PONS

английский

итальянский

police station: commissariato м.

they hauled him away to the police station напр.: lo hanno portato alla stazione di polizia

итальянский

английский

posto di polizia: police station

stazione: police station

polizia (commissariato): police station

commissariato di polizia: police station

в словаре PONS

I. station [ˈsteɪ·ʃən] СУЩ.

1. station Ж.-Д.:

station: stazione ж.

2. station (place):

station: stazione ж.

police station: commissariato м.

gas station: stazione ж. di servizio

research station: centro м. di ricerca

3. station:

station РАДИО: stazione ж.

station ТВ: canale м.

4. station (position):

station: postazione м.

action stations! ВОЕН.: ai vostri posti!

II. station [ˈsteɪ·ʃən] ГЛ. перех.

1. station (place):

station: collocare

2. station ВОЕН.:

station: appostare

he's stationed in Washington: é di stanza a Washington

I. police [pə·ˈli:s] СУЩ.

police: polizia ж.

the secret/military police: la polizia segreta/militare

the riot police: la squadra antisommossa

a. перенос. the thought/morality police a. перенос., the fashion/thought/morality police, the riot/secret/military police, the fashion police: unità di polizia dedicate alla prevenzione dei comportamenti antisociali

thought police: polizia del pensiero

morality police: squadra del buon costume

II. police [pə·ˈli:s] ГЛ. перех.

to police an area: vigilare una zona

Present
I	station
you	station
he/she/it	stations
we	station
you	station
they	station

Past
I	stationed
you	stationed
he/she/it	stationed
we	stationed
you	stationed
they	stationed

Present Perfect
I	have	stationed
you	have	stationed
he/she/it	has	stationed
we	have	stationed
you	have	stationed
they	have	stationed

Past Perfect
I	had	stationed
you	had	stationed
he/she/it	had	stationed
we	had	stationed
you	had	stationed
they	had	stationed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью