PROVOKING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

provoking [брит. prəˈvəʊkɪŋ, америк. proʊˈvoʊkɪŋ, prəˈvoʊkɪŋ] ПРИЛ. (annoying)

provoking

provocatorio

provoking

irritante

thought-provoking [брит. ˈθɔːtprəvəʊkɪŋ, америк. ˈθɔt prəˌvoʊkɪŋ] ПРИЛ.

thought-provoking essay, film:

thought-provoking

che fa pensare

it was very thought-provoking

mi ha fatto molto pensare

provoke [брит. prəˈvəʊk, америк. prəˈvoʊk] ГЛ. перех.

1. provoke (annoy):

provoke person, animal

provocare

to provoke sb to do or into doing sth

spingere qn a fare qc

he is harmless, unless provoked

è innocuo, se non viene provocato

2. provoke (cause, arouse):

provoke anger

provocare, suscitare

provoke crisis

provocare

provoke complaints, laughter

suscitare

to provoke a reaction

provocare una reazione (in sb in qn)

to provoke, cause mirth

destare l'ilarità

to provoke sb beyond endurance

provocare qn oltre ogni limite di sopportazione

итальянский

английский

ansiogeno

anxiety-provoking

suscitatore

provoking

provocatorio atteggiamento, affermazione, sguardo, libro, film, titolo

provoking

cagionare dolore, amarezza, problemi

to provoke

provocare (suscitare)

to provoke

provocare (indurre a una reazione violenta) persona

to provoke

provocare qn oltre ogni limite di sopportazione

to provoke sb beyond endurance

в словаре PONS

английский

итальянский

provoking ПРИЛ. (irritating)

provoking

irritante

thought-provoking ПРИЛ.

thought-provoking

che fa pensare

provoke [prə·ˈvoʊk] ГЛ. перех.

1. provoke (make angry):

provoke

provocare

to provoke sb into doing sth

spingere qu a fare qc

2. provoke:

provoke discussion

scatenare

provoke interest

suscitare

provoke crisis

provocare

итальянский

английский

provocare

to provoke

Present

I	provoke
you	provoke
he/she/it	provokes
we	provoke
you	provoke
they	provoke

Past

I	provoked
you	provoked
he/she/it	provoked
we	provoked
you	provoked
they	provoked

Present Perfect

I	have	provoked
you	have	provoked
he/she/it	has	provoked
we	have	provoked
you	have	provoked
they	have	provoked

Past Perfect

I	had	provoked
you	had	provoked
he/she/it	had	provoked
we	had	provoked
you	had	provoked
they	had	provoked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The tour was troubled by lawsuits and arrests, with the band accused of provoking the crowd.

en.wikipedia.org

The most widely distributed naturally occurring food chemical capable of provoking reactions is salicylate, although tartrazine and benzoic acid are well recognised in susceptible individuals.

en.wikipedia.org

He's the most delinquent-like of the group, skipping lessons to smoke and provoking fights.

en.wikipedia.org

The computer is literally disemboweled to construct provoking sculptures and assemblies and combine seemingly contradictory elements.

en.wikipedia.org

After provoking his employers into firing him, he set about writing his first novel in earnest.

en.wikipedia.org