RELIABLE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

reliable [брит. rɪˈlʌɪəb(ə)l, америк. rəˈlaɪəb(ə)l] ПРИЛ.

reliable friend: fidato

reliable neighbour: affidabile

reliable witness: attendibile

reliable employee, firm: serio, affidabile

reliable car, machine: affidabile

reliable information, memory, account: sicuro, attendibile

he's not very reliable: non si può fare molto affidamento su di lui

a reliable source of information: una fonte (di informazioni) autorevole or sicura

the weather is not very reliable: il tempo è piuttosto instabile

итальянский

английский

affidabile persona, macchina, lavoratore: reliable

affidabile azienda: reliable

affidabile fonte: reliable

solvibile debitore, cliente: reliable

attendibile testimone, testimonianza, notizia, fonte, informazione: reliable

da (una) fonte attendibile provenire, venire a sapere: from a reliable source

solvente debitore, cliente: reliable

da fonti accreditate: from reliable sources

fidato amico, collaboratore: reliable

fidato tecnico: reliable

un testimone credibile: a reliable witness

da fonte -a: from a reliable source

raccomandabile: reliable

в словаре PONS

английский

итальянский

reliable [rɪ·ˈla·ɪə·bl] ПРИЛ.

1. reliable (credible):

reliable: attendibile

reliable authority: serio, -a

reliable evidence: convincente

2. reliable (trustworthy):

reliable: degno, -a di fiducia

a reliable informant: una fonte attendibile

from a reliable source: da fonte attendibile

итальянский

английский

affidabile: reliable

è una persona affidabile: he's/she's very reliable

di fiducia (persona): reliable

dare affidamento: to seem reliable

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью