SALVAGE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. salvage [брит. ˈsalvɪdʒ, америк. ˈsælvɪdʒ] СУЩ.

1. salvage (rescue):

salvage: salvataggio м. (of di)

salvage before сущ. operation, team, equipment: di salvataggio

2. salvage (goods rescued):

salvage: materiale м. recuperato

3. salvage (reward):

salvage: premio м. per il recupero marittimo

II. salvage [брит. ˈsalvɪdʒ, америк. ˈsælvɪdʒ] ГЛ. перех.

1. salvage (rescue):

salvage cargo, materials, belongings: salvare (from da)

salvage ship: effettuare il salvataggio di, recuperare

2. salvage перенос.:

salvage plan, marriage, reputation: salvare

salvage point, game: salvare

salvage draw: ottenere

salvage pride, memories: conservare, mantenere

3. salvage (save for recycling):

salvage metal, paper etc.: recuperare

to salvage sth from the wreckage of one's marriage: salvare qc dal naufragio del proprio matrimonio

итальянский

английский

salvataggio МОР.: salvage

salvare qc dal naufragio del proprio matrimonio перенос.: to salvage sth from the wreckage of one's marriage

recuperare ferro, vetro, stracci, vecchi giornali: to salvage

recuperare merce: to salvage

recupero (di merce): salvage

salvare matrimonio, reputazione: to salvage

в словаре PONS

английский

итальянский

I. salvage [ˈsæl·vɪdʒ] ГЛ. перех.

salvage: salvare

II. salvage [ˈsæl·vɪdʒ] СУЩ.

1. salvage (retrieval):

salvage: salvataggio м.

2. salvage (things saved):

salvage: oggetti м. pl recuperati

salvage operation СУЩ.

salvage operation: operazione ж. di salvataggio

salvage vessel СУЩ.

salvage vessel: imbarcazione ж. di salvataggio

итальянский

английский

ricupero (di nave): salvage

ricuperare (relitti): to salvage

Present
I	salvage
you	salvage
he/she/it	salvages
we	salvage
you	salvage
they	salvage

Past
I	salvaged
you	salvaged
he/she/it	salvaged
we	salvaged
you	salvaged
they	salvaged

Present Perfect
I	have	salvaged
you	have	salvaged
he/she/it	has	salvaged
we	have	salvaged
you	have	salvaged
they	have	salvaged

Past Perfect
I	had	salvaged
you	had	salvaged
he/she/it	had	salvaged
we	had	salvaged
you	had	salvaged
they	had	salvaged

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью