SELF-SEEKING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. self-seeking [брит., америк. ˈˌsɛlf ˈsikɪŋ] ПРИЛ.

self-seeking: egoistico

self-seeking: egoista

II. self-seeking [брит., америк. ˈˌsɛlf ˈsikɪŋ] СУЩ.

self-seeking: egoismo м.

итальянский

английский

I. egoista <m.мн. egoisti, f.pl. egoiste> [eɡoˈista] ПРИЛ.

egoista: selfish

egoista: self-seeking

il suo comportamento egoista: the selfishness of his behaviour

II. egoista <m.мн. egoisti, f.pl. egoiste> [eɡoˈista] СУЩ. м. и ж.

egoista: selfish person

egoista: egoist

sei un grande egoista: you are completely selfish

carità <мн. carità> [kariˈta] СУЩ. ж.

1. carità РЕЛИГ.:

carità: charity

fede, speranza e carità: Faith, Hope and Charity

carità cristiana: Christian charity

2. carità (misericordia):

carità: charity

carità: generosity

opera di carità (istituto): charitable institution, charity

opera di carità (azione caritatevole): good work or deed

per (puro) spirito di carità: out of the kindness of one's heart

un appello alla carità pubblica: a charity appeal

3. carità (elemosina):

carità: charity

fare la carità a qn: to give sb charity or alms

chiedere la carità a qn: to ask sb for charity also перенос.

vivere di carità: to live on charity

non voglio la carità: I don't want charity

fate la carità!: spare me some change, please! give generously, please!

4. carità (favore):

fammi la carità di spegnere la sigaretta!: (be so kind as to) put out your cigarette! do me a favour and put out your cigarette!

per carità!: for God's or goodness or heaven's sake!

per carità! (per indicare negazione): God forbid! good heavens, no! (in formule di cortesia: nessun disturbo) it's no trouble at all!

per carità, sta' un po' zitto: for pity's sake, be quiet!

la prima carità comincia da se stessi посл.: charity begins at home

Выражения:

carità pelosa: interested or self-seeking charity

в словаре PONS

self-seeking ПРИЛ. офиц.

self-seeking: egoista

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His system was really a form of secularized, self-seeking prayer, without the human dignity that even the most modest prayer evokes.

en.wikipedia.org

Their folly bears a larger significance in our age of anger against self-seeking elites.

www.bloomberg.com

There is an assumption, in both campaigns, that we are self-seeking creatures, rather than also loving, serving, hoping, dreaming, cooperating creatures.

www.seattletimes.com

He appealed to the young graduates and professionals to be wary of self-seeking politicians who are out there to use them to achieve their ambitions.

www.ghanaweb.com

Aside from being an escape from work, it has become the moment to engage in self-seeking and self-absorption.

www.visayandailystar.com