Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
отвържа
ripiano
английский
английский
итальянский
итальянский
shelf <мн. shelves> [брит. ʃɛlf, америк. ʃɛlf] СУЩ.
1. shelf:
shelf (at home)
mensola ж.
shelf (at home)
ripiano м.
shelf (in oven, fridge)
ripiano м.
shelf (in shop, library)
scaffale м.
top, bottom shelf
ripiano più alto, più basso
a set of shelves
uno scaffale, una scaffalatura
a set of shelves (for books)
una libreria
a whole shelf of books
un intero scaffale di libri
you won't find it on the supermarket shelf
non si trova nei supermercati
2. shelf ГЕОЛ. (of rock, ice):
shelf
ripiano м.
shelf
terrazzo м.
to be left on the shelf (remain single)
restare zitella
to be left on the shelf (be abandoned)
essere messo in disparte
top-shelf [америк.] ПРИЛ.
1. top-shelf брит. (pornographic):
top-shelf magazine, publication, book
per soli adulti
2. top-shelf америк.:
top-shelf (highest class)
di altissima qualità, di gran classe
top-shelf (most important)
più importante
shelf-ful [брит. ˈʃɛlffʊl, америк. ˈʃɛlffʊl] СУЩ.
shelf-ful (at home)
mensola ж. piena (of di)
shelf-ful (in shop)
scaffalata ж. (of di)
continental shelf [брит., америк. ˌkɑn(t)əˈnɛn(t)l ʃɛlf] СУЩ.
continental shelf
piattaforma ж. continentale
oven shelf <мн. oven shelves> [ˈʌvnˌʃelf] СУЩ. брит.
oven shelf
ripiano м. del forno
parcel shelf [ˈpɑːslˌʃelf] СУЩ. АВТО. ТЕХ.
parcel shelf
cappelliera ж.
shelf mark [америк. ˈʃɛlf ˌmɑrk] СУЩ. (of books in a library)
shelf mark
segnatura ж.
shelf life [брит., америк. ˈʃɛlf ˌlaɪf] СУЩ.
1. shelf life (of product):
shelf life
= tempo per il quale un prodotto può essere commerciato
2. shelf life перенос.:
shelf life (of technology, pop music, bestseller)
vita ж.
shelf life (of politician, star)
periodo м. di successo
I. off-the-shelf [америк. ˌɔfðəˈʃɛlf] ПРИЛ.
1. off-the-shelf ТОРГ. goods:
off-the-shelf (ready-made)
pronto, preconfezionato
off-the-shelf (from existing stock)
in pronta consegna, disponibile (in magazzino)
2. off-the-shelf ИНФОРМ.:
off-the-shelf software
preconfezionato
II. off the shelf НАРЕЧ.
off the shelf available:
off the shelf
in pronta consegna
итальянский
итальянский
английский
английский
ripiano (mensola)
shelf
ripiano (di forno, frigorifero)
shelf
ripiano più alto, più basso
top, bottom shelf
ripiano
shelf
английский
английский
итальянский
итальянский
shelf <shelves> [ʃelf, pl ʃelvz] СУЩ.
1. shelf (for storage):
shelf
ripiano м.
to buy sth off the shelf
comprare qc di finito
to put sth on the shelf перенос.
accantonare qc
2. shelf ГЕО.:
continental shelf
piattaforma ж. continentale
shelf life СУЩ.
shelf life
data ж. limite di vendita
continental shelf
piattaforma ж. continentale
to prop a shelf up with a broom
puntellare uno scaffale con la scopa
to sit on the shelf
essere sul ripiano
to hit one's head on a shelf
sbattere la testa nella mensola
итальянский
итальянский
английский
английский
mensola
shelf
ripiano
shelf
zoccolo continentale
continental shelf
prendiglieli tu dallo scaffale
take them down from the shelf for him [or her] [or it] [or them]
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
continental shelf
piattaforma ж. continentale
to sit on the shelf
essere sul ripiano
to hit one's head on a shelf
sbattere la testa nella mensola
to take sth off the shelf
prendere qc dallo scaffale
to buy sth off the shelf
comprare qc di finito
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The moomins start to understand about the scenery, props, and costumes they have found.
en.wikipedia.org
Improvements to the prop have been made as well.
en.wikipedia.org
From the 15th century, gunpowder was also used, although the aim remained to burn the props.
en.wikipedia.org
The magazine sought to use prison bars as a prop for photographs.
en.wikipedia.org
The plane cost $10,500 with an inertia starter, brakes and metal prop.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "shelf" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский