SPRAY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. spray¹ [брит. spreɪ, америк. spreɪ] СУЩ.

1. spray U (seawater):

spray

spruzzi м. мн.

clouds of spray

nuvole di spruzzi

clouds of spray (other liquid)

nubi di goccioline

2. spray (container):

spray (for perfume)

vaporizzatore м.

spray (for antifreeze, deodorant, paint etc.)

bomboletta ж.

spray (for inhalant, throat, nose)

nebulizzatore м.

garden spray

polverizzatore da giardino

garden spray before сущ. deodorant, paint, polish, starch

spray

3. spray (shower):

spray (of sparks)

fascio м.

spray (of bullets)

scarica ж.

II. spray¹ [брит. spreɪ, америк. spreɪ] ГЛ. перех.

1. spray:

spray water, liquid

spruzzare, vaporizzare, nebulizzare

spray person

aspergere (with con)

spray demonstrator, oil slick

gettare acqua su (with con)

to spray foam, water onto fire

gettare schiuma, acqua sul fuoco

to spray water onto flowers

irrorare or vaporizzare i fiori con l'acqua

to spray paint onto a surface

spruzzare vernice su una superficie

to spray insecticide onto flowers

nebulizzare i fiori con l'insetticida

to spray sth over sb, sth champagne, water

annaffiare or spruzzare qn, qc con qc

to spray on perfume

profumarsi or mettersi del profumo

2. spray перенос.:

to spray sb, sth with bullets

crivellare qn, qc di

III. spray¹ [брит. spreɪ, америк. spreɪ] ГЛ. неперех.

spray

schizzare, zampillare, sprizzare

spray (more violently)

sgorgare

to spray over, out of sth

zampillare su, fuori da qc

spray² [брит. spreɪ, америк. spreɪ] СУЩ. (of flowers)

spray (bunch)

fascio м.

spray (single branch)

frasca ж.

spray (single branch)

ramoscello м.

spray (single flowering stem)

stelo м.

crop spray [ˈkrɒpˌspreɪ] СУЩ.

crop spray

pesticida м.

spray can [ˈspreɪkæn] СУЩ.

spray can

bomboletta ж. spray

spray-on [брит. ˈspreɪɒn, америк. ˈspreɪɑn] ПРИЛ.

spray-on conditioner, glitter:

spray-on

spray, a spruzzo

spray compressor [ˈspreɪkəmˌpresə(r)] СУЩ.

spray compressor

compressore м. a spruzzo

spray tan [spreɪ ˈtan, ˈspreɪ ˌtæn] СУЩ.

spray tan

abbronzatura ж. spray

spray tan

abbronzatura ж. artificiale

pepper spray [ˈpepəˌspreɪ] СУЩ. (for self-defence)

pepper spray

spray м. al peperoncino

fly spray [америк. ˈflaɪ ˌspreɪ] СУЩ.

fly spray

(spray) moschicida м.

nasal spray [ˈneɪzlˌspreɪ] СУЩ.

nasal spray

spray м. nasale

nasal spray

nebulizzatore м. per inalazioni

в словаре PONS

английский

итальянский

I. spray¹ [spreɪ] СУЩ.

1. spray (mist):

spray

spruzzi м. pl

2. spray (device):

spray

nebulizzatore м.

spray

spray м. неизм.

II. spray¹ [spreɪ] ГЛ. перех. (cover in a spray)

spray

spruzzare

III. spray¹ [spreɪ] ГЛ. неперех. (gush)

spray

spruzzare

spray² [spreɪ] СУЩ.

spray

ramoscello м.

a spray of flowers

un mazzo di fiori

hair spray СУЩ.

hair spray

lacca (ж. per capelli)

spray gun СУЩ.

spray gun

pistola ж. a spruzzo

итальянский

английский

spray

spray

bomboletta spray

spray can

lacca spray

hair spray

spruzzatore

spray

spruzzare

to spray

verniciatura a spruzzo

spray-painting

atomizzare

to spray

pistola a spruzzo

spray gun

Present

I	spray
you	spray
he/she/it	sprays
we	spray
you	spray
they	spray

Past

I	sprayed
you	sprayed
he/she/it	sprayed
we	sprayed
you	sprayed
they	sprayed

Present Perfect

I	have	sprayed
you	have	sprayed
he/she/it	has	sprayed
we	have	sprayed
you	have	sprayed
they	have	sprayed

Past Perfect

I	had	sprayed
you	had	sprayed
he/she/it	had	sprayed
we	had	sprayed
you	had	sprayed
they	had	sprayed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This coupled with engine oil spray out of the valve cover breathers because of the pressure of the superchargers.

en.wikipedia.org

They were shaved and blow-dried and some even had hair spray to keep the hair in place.

www.stuff.co.nz

And do not use insecticides as air spray, they're not air freshener.

newsinfo.inquirer.net

This was about wasp's nest removal spray, btw.

www.eonline.com

In the graffiti world, he is identified with the bucktoothed whale he has been spray-painting on the streets since he was in his teens.

en.wikipedia.org