TRANSACTION - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. transaction [брит. tranˈzakʃ(ə)n, trɑːnˈzakʃ(ə)n, америк. trænˈzækʃ(ə)n, trænˈsækʃ(ə)n] СУЩ.

1. transaction:

transaction (piece of business): transazione ж.

transaction (on the stock exchange): operazione ж.

legal transaction: procedura legale

cash, credit card transaction: transazione in contanti, con carta di credito

foreign exchange transaction: operazioni di cambio

2. transaction (negotiating):

the transaction of business: le trattative di affari

3. transaction ИНФОРМ.:

transaction: transazione ж.

II. transactions СУЩ.

transactions npl (proceedings):

transactions (of society etc.): atti м.

transactions (of society etc.): verbali м.

spot transaction [ˈspɒttrænˌzækʃn] СУЩ. ЭКОН.

spot transaction: operazione ж. a pronti

spot transaction: operazione ж. a contanti

journalize transaction, account: registrare a giornale

cashless transaction, pay: senza contanti

businesslike transaction: regolare

one-way transaction: unilaterale

итальянский

английский

negoziazione: transaction

transazione: transaction

transazione in contanti, con carta di credito: cash, credit card transaction

transazione: transaction

operazione di banca: banking transaction

operazione di borsa, operazione borsistica: stock exchange transaction

operazione di cambio: foreign exchange transaction

operazione per contanti: spot transaction

operazione al rialzo: bullish transaction

operazione al ribasso: bearish transaction

Bancomat: This is the name of the system of automatic cash withdrawal, of the actual cash machine, and of the card itself. The same card is often used as both a credit card and a bancomat card, so when you pay with the card in a shop you are asked whether you want to use it as a credit card or bancomat card; if it is the latter you have to key in your PIN on a special keypad the cashier gives you, and the transaction will be treated as a debit card transaction.

в словаре PONS

transaction [træn·ˈzæk·ʃən] СУЩ. ТОРГ.

transaction: transazione ж.

business transaction: operazione ж. commerciale

even-steven transaction: ben equilibrato, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью