URGENT - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

urgent [брит. ˈəːdʒ(ə)nt, америк. ˈərdʒənt] ПРИЛ.

1. urgent (pressing):

urgent case, demand: urgente, pressante

urgent need, message, letter: urgente

urgent meeting, investigation, measures: d'urgenza

to be in urgent need of: avere un bisogno urgente di or avere urgentemente bisogno di

it is urgent that you (should) leave as soon as possible: è necessario che ve ne andiate il più presto possible

it is most urgent that we (should) find a solution: è necessario trovare una soluzione al più presto

it's urgent!: è urgente!

it requires your urgent attention: richiede la vostra immediata attenzione

2. urgent (desperate):

urgent plea, entreaty, request, tone, voice: insistente

итальянский

английский

urg.: urgent

incalzante richiesta: urgent

stringente necessità: urgent

pressante richiesta: urgent

impellente: urgent

imperioso bisogno, necessità, desiderio: urgent

urgere: to be urgent

urge fare: it is urgent or necessary to do

urgente: urgent

chiamata urgente per…: urgent call for…

è (una questione) urgente: it's a matter of urgency, it's urgent

avere un bisogno urgente di: to be in urgent need of

D.L.: decree passed by the Italian Government as an urgent measure, which has to be approved by the Parliament within 60 days in order to become law

в словаре PONS

английский

итальянский

urgent [ˈɜ:r·dʒənt] ПРИЛ.

1. urgent (imperative, crucial):

urgent: urgente

to be in urgent need of sth: avere un bisogno urgente di qc

2. urgent офиц. (insistent, pleading):

urgent: insistente

итальянский

английский

impellente: urgent

urgente (caso, affare, messaggio): urgent

incalzante (domande, richieste): urgent

sollecitazione: (urgent) request

assoluto (-a): urgent

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью