VENT - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. vent¹ [брит. vɛnt, америк. vɛnt] СУЩ.

1. vent (outlet for gas, pressure):

vent: bocca ж.

vent: sfiato м.

air vent: bocchettone d'aria, bocca di aerazione

to give vent to перенос. anger, feelings: dare sfogo a

2. vent (of volcano):

vent: camino м.

3. vent америк. (window):

vent: deflettore м.

4. vent ЗООЛ.:

vent: ano м.

II. vent¹ [брит. vɛnt, америк. vɛnt] ГЛ. перех.

1. vent (release) перенос.:

vent anger, spite, frustration: sfogare, scaricare (on su)

2. vent (air):

vent question, topic: esprimere, rendere noto

3. vent (let out):

vent gas, smoke: fare uscire

III. vent¹ [брит. vɛnt, америк. vɛnt] ГЛ. неперех.

vent gas, chimney, volcano:

vent: scaricarsi

vent² [брит. vɛnt, америк. vɛnt] СУЩ. (in fashion)

vent: (slit) spacco м.

air vent [брит. ˈɛː vɛnt] СУЩ.

air vent: cunicolo м. di ventilazione

air vent: bocca ж. d'aerazione

vent glass [ˈventɡlɑːs, -ɡlæs] СУЩ. АВТО. ТЕХ.

vent glass: deflettore м.

итальянский

английский

vol-au-vent: vol-au-vent

sfogatoio: vent

ano: vent

sfiatatoio: (air) vent

deflettore АВТО. ТЕХ.: vent америк.

bocca di aerazione: air vent

в словаре PONS

английский

итальянский

I. vent¹ [vent] СУЩ.

1. vent (outlet for gas):

vent: sfiato м.

air vent: presa ж. d'aria

2. vent ГЕО.:

vent: camino м.

3. vent (release of feelings):

to give vent to sth: sfogare qc

to give vent to one's feelings: sfogarsi

II. vent¹ [vent] ГЛ. перех.

vent: sfogare

to vent one's anger on sb: sfogare la propria rabbia su qu

vent² [vent] СУЩ. МОДА

vent: spacco м.

to vent one's spleen: sfogare il proprio malumore

итальянский

английский

vol-au-vent: vol-au-vent

sfiato: vent

sfiatatoio: vent

sfiatare: to vent

dare sfogo ai propri sentimenti: to give vent to one's feelings

Present
I	vent
you	vent
he/she/it	vents
we	vent
you	vent
they	vent

Past
I	vented
you	vented
he/she/it	vented
we	vented
you	vented
they	vented

Present Perfect
I	have	vented
you	have	vented
he/she/it	has	vented
we	have	vented
you	have	vented
they	have	vented

Past Perfect
I	had	vented
you	had	vented
he/she/it	had	vented
we	had	vented
you	had	vented
they	had	vented

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

air vent: presa ж. d'aria

to give vent to sth: sfogare qc

to give vent to one's feelings: sfogarsi

to vent one's anger on sb: sfogare la propria rabbia su qu

to vent one's spleen: sfogare il proprio malumore

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A new ventilation system eliminated the need for vent windows, which provided a longer sleeker look and improved visibility.

en.wikipedia.org

The resulting froth of expanding steam and hot water then sprays out of the geyser vent.

en.wikipedia.org

Adding a vent connection within the run will aid flow and when used with a clean out allows for better serviceability of the long run.

en.wikipedia.org

Featuring a button through style and panelled finish, with multiple flap pockets, epaulette detail, a centre vent to the back and adjustable button tab cuffs.

www.joe.ie

This broad 10to12km mi volcanic shield issued lava from a rootless vent.

en.wikipedia.org