Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
впервые
virtù

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

virtue [брит. ˈvəːtʃuː, ˈvəːtjuː, америк. ˈvərtʃu] СУЩ.

1. virtue (goodness, good quality, chastity):

virtue
virtù ж.
to lose, preserve one's virtue
perdere, conservare la virtù
a woman of easy virtue
una donna di facili costumi

2. virtue (advantage):

virtue
vantaggio м.
virtue
merito м.
to have the virtue of convenience or of being convenient
avere il vantaggio della comodità or di essere comodo
to extol the virtues of sth
vantare le virtù di qc

3. virtue:

by virtue of
in virtù di
virtue is its own reward посл.
la virtù è premio a se stessa
to make a virtue of necessity
fare di necessità virtù

cardinal virtue [америк. ˈkɑrdnəl ˈvərtʃu] СУЩ.

cardinal virtue
virtù ж. cardinale
a paragon of virtue
un modello di virtù
saintly virtue, quality, expression
da santo
exemplary behaviour, virtue, life
esemplare
embody virtue, evil, ideal
incarnare
questionable (dubious) virtue, evidence, taste
dubbio
preach перенос. tolerance, virtue, pacifism etc.
predicare, esaltare
итальянский
итальянский
английский
английский
virtù
moral virtue
di grande virtù
of great moral virtue
essere un modello di virtù
to be a paragon of virtue
virtù
virtue
perdere, preservare la propria virtù
to lose, protect one's virtue
in virtù di articolo, legge, ordine
by virtue of
fare di necessità virtù
to make a virtue of necessity
virtù cardinale РЕЛИГ.
cardinal virtue
virtù teologale РЕЛИГ.
theological virtue
un uomo di -a virtù
an irreprehensible man, a man of exemplar virtue

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

virtue [ˈvɜ:r·tʃu:] СУЩ.

1. virtue (good moral quality):

virtue
virtù ж.

2. virtue (advantage, benefit):

virtue
vantaggio м.

Выражения:

to make a virtue of necessity
fare di necessità virtù
by virtue of офиц.
in virtù di
the embodiment of virtue
la virtù personificata
a paragon of virtue ирон.
un modello м. di virtù
to exalt sth as a virtue
esaltare qc come una virtù
итальянский
итальянский
английский
английский
virtù
virtue
in virtù di
by virtue of
donna di -i costumi
woman of easy virtue
una donna di facili -i
a woman of easy virtue

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to exalt sth as a virtue
esaltare qc come una virtù
a paragon of virtue ирон.
un modello м. di virtù
to make a virtue of necessity
fare di necessità virtù
by virtue of офиц.
in virtù di
the embodiment of virtue
la virtù personificata

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Chapter 5 considers choice, willingness and deliberation in cases which exemplify not only virtue, but vice.
en.wikipedia.org
Learning that he was speaking to her father, he praised her in an eloquent speech to everyone of her virtue.
en.wikipedia.org
Patting is distinguished from clapping by virtue of the varied pitches the patting hand elicits from the arms, chest, thighs, and flanks.
en.wikipedia.org
Members are taught to let virtue garnish their thoughts unceasingly.
en.wikipedia.org
It is considered to be the "auriga virtutum" or the charioteer of the virtues.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "virtue" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский