window-shopping в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы window-shopping в словаре английский»итальянский

window shopping [брит. ˈwɪndəʊ ʃɒpɪŋ, америк. ˈwɪndoʊ ˌʃɑpɪŋ] СУЩ.

to go window shopping

andare a guardare le vetrine

Переводы window-shopping в словаре итальянский»английский

vetrina¹ [veˈtrina] СУЩ. ж.

1. vetrina (di negozio):

vetrina

shop window

quanto costa la giacca in vetrina?

how much is the jacket in the window?

esposto in vetrina

on display in the window

allestire una vetrina

to dress a shop window

ha passato la giornata ad andare in giro per vetrine

she spent the whole day window-shopping

2. vetrina (bacheca):

vetrina

display case

3. vetrina (mobile):

vetrina

display cabinet

vetrina

china cabinet

4. vetrina перенос.:

vetrina

showcase

questa esposizione sarà la vetrina dell'informatica europea

this exhibition will be a showcase for European IT

mettersi in vetrina

to push oneself forward or to show oneself off

window-shopping в словаре PONS

Переводы window-shopping в словаре английский»итальянский

window-shopping СУЩ.

to go window-shopping

guardare le vetrine

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The storefront will be a window-shopping experience where we will touch and see the products.

www.computerworld.co.nz

It operates 24/7, so a passerby can buy an item when window-shopping, rather than entering the store.

www.wired.co.uk

A fun place to stroll around, the stalls are worth a visit even if you're just window-shopping, but be prepared to haggle if you decide to buy something.

www.huffingtonpost.com

It's an ideal destination for window-shopping and people-watching.

news.nationalpost.com

Probably like everyone else, being a steelworker's daughter, we used to do a lot of window-shopping up town.

www.capebretonpost.com

We would walk all the way, saving the bus charge and doing a lot of window-shopping on the way.

www.thehindu.com

Instead of getting together with the girls for a stay-put meal, plan an evening of window-shopping or an afternoon of new-neighborhood scouting.

www.huffingtonpost.com

The windows outside are pretty big for all the window-shopping crowd.

nation.com.pk

This is a city that loves to shop, whether it's bargain-hunting at small local markets, or window-shopping for luxury brands at huge airconditioned malls.

www.stuff.co.nz

Exploring the side streets and alleys is great for window-shopping or seeking out and sampling new restaurants.

opinion.inquirer.net