WISDOM - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

wisdom [брит. ˈwɪzdəm, америк. ˈwɪzdəm] СУЩ. (of action, decision, person)

wisdom: saggezza ж.

to doubt or question the wisdom of doing: dubitare che sia saggio or giudizioso fare

in his wisdom ирон.: nella sua infinita sapienza

with the wisdom of hindsight: con il senno di poi

folk wisdom [ˈfəʊkˌwɪzdəm] СУЩ.

folk wisdom (knowledge): saggezza ж. popolare

folk wisdom (beliefs): credenze ж. мн. popolari

received wisdom [rɪˌsiːvdˈwɪzdəm] СУЩ.

received wisdom: opinione ж. pubblica

wisdom tooth <мн. wisdom teeth> [брит., америк. ˈwɪzdəm tuθ] СУЩ.

wisdom tooth: dente м. del giudizio

worldly wisdom: conoscenza delle cose del mondo, accortezza

manifold wisdom: infinita saggezza

итальянский

английский

saviezza: wisdom

saggezza: wisdom

saggezza popolare: folk wisdom

è una persona di grande saggezza: she's a fund of wisdom

infinita saggezza: manifold wisdom

perle di saggezza: pearls of wisdom

sapienza: wisdom

il Libro della Sapienza БИБЛ.: the Book of Wisdom

accorgimento: worldly wisdom

английский

итальянский

wisdom [ˈwɪz·dəm] СУЩ.

1. wisdom (state of being wise):

wisdom: saggezza ж.

with the wisdom of hindsight: con il senno di poi

2. wisdom (sensibleness):

wisdom: buon senso м.

wisdom tooth <- teeth> СУЩ.

wisdom tooth: dente м. del giudizio

homespun wisdom: popolare

received wisdom: opinione ж. diffusa

conventional wisdom: ortodosso, -a

to be the fount of all knowledge/wisdom: essere un pozzo di conoscenze/di saggezza

impart information, wisdom: impartire

folk wisdom: saggezza ж. popolare

итальянский

английский

saggezza: wisdom

sapienza: wisdom

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

folk wisdom: saggezza ж. popolare

with the wisdom of hindsight: con il senno di poi

received wisdom: opinione ж. diffusa

to be the fount of all knowledge/wisdom: essere un pozzo di conoscenze/di saggezza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Seeking to fulfill worldly pleasures through forbidden means is called "tama".

en.wikipedia.org

Folk religions usually contain active and worldly deities.

en.wikipedia.org

A person possessed with worldly ambitions is sure to continue the endless journey of birth and death.

en.wikipedia.org

He described the sound as worldly but fun.

en.wikipedia.org

Pagans were usually described within this worldly stereotype, especially among those drawing attention to what they perceived as the limitations of paganism.

en.wikipedia.org