WISDOM - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

wisdom [брит. ˈwɪzdəm, америк. ˈwɪzdəm] СУЩ. (of action, decision, person)

wisdom: saggezza ж.

to doubt or question the wisdom of doing: dubitare che sia saggio or giudizioso fare

in his wisdom ирон.: nella sua infinita sapienza

with the wisdom of hindsight: con il senno di poi

folk wisdom [ˈfəʊkˌwɪzdəm] СУЩ.

folk wisdom (knowledge): saggezza ж. popolare

folk wisdom (beliefs): credenze ж. мн. popolari

received wisdom [rɪˌsiːvdˈwɪzdəm] СУЩ.

received wisdom: opinione ж. pubblica

wisdom tooth <мн. wisdom teeth> [брит., америк. ˈwɪzdəm tuθ] СУЩ.

wisdom tooth: dente м. del giudizio

worldly wisdom: conoscenza delle cose del mondo, accortezza

manifold wisdom: infinita saggezza

итальянский

английский

saviezza: wisdom

saggezza: wisdom

saggezza popolare: folk wisdom

è una persona di grande saggezza: she's a fund of wisdom

infinita saggezza: manifold wisdom

perle di saggezza: pearls of wisdom

sapienza: wisdom

il Libro della Sapienza БИБЛ.: the Book of Wisdom

accorgimento: worldly wisdom

в словаре PONS

английский

итальянский

wisdom [ˈwɪz·dəm] СУЩ.

1. wisdom (state of being wise):

wisdom: saggezza ж.

with the wisdom of hindsight: con il senno di poi

2. wisdom (sensibleness):

wisdom: buon senso м.

wisdom tooth <- teeth> СУЩ.

wisdom tooth: dente м. del giudizio

homespun wisdom: popolare

received wisdom: opinione ж. diffusa

conventional wisdom: ortodosso, -a

to be the fount of all knowledge/wisdom: essere un pozzo di conoscenze/di saggezza

impart information, wisdom: impartire

folk wisdom: saggezza ж. popolare

итальянский

английский

saggezza: wisdom

sapienza: wisdom

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью