WOOL - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

wool [брит. wʊl, америк. wʊl] СУЩ.

wool: lana ж.

pure (new) wool: pura lana (vergine)

knitting, baby wool: lana per lavori a maglia, per neonati

knitting, baby wool before сущ. carpet, coat: di lana

knitting, baby wool shop: che vende lana

knitting, baby wool trade: laniero

to pull the wool over sb's eyes: gettare fumo negli occhi a qn

you can't pull the wool over my eyes: non sono uno che si lascia ingannare, non sono mica stupido

cotton wool [брит., америк. ˌkɑtn ˈwʊl] СУЩ.

cotton wool: bambagia ж.

cotton wool: ovatta ж.

absorbent cotton wool: cotone idrofilo

to wrap sb in cotton wool: tenere qn nella bambagia

wood wool [ˈwʊdwʊl] СУЩ.

wood wool: lana ж. di legno

wool merchant [ˈwʊlˌmɜːtʃənt] СУЩ. ИСТ.

wool merchant: commerciante м. и ж. di lana

wool grease [ˈwʊlɡriːs] СУЩ.

wool grease → wool fat

wool fat [ˈwʊlfæt] СУЩ.

wool fat: lanolina ж.

wool-gathering [америк. ˈwʊlˌɡæð(ə)rɪŋ] СУЩ.

wool-gathering: distrazione ж.

wool-gathering: sbadataggine ж.

wool grower [америк. ˈwʊlˌɡroʊ(ə)r] СУЩ.

wool grower: allevatore м. di animali da lana / allevatrice ж. di animali da lana

rock wool [америк. ˈrɑk ˌwʊl] СУЩ.

rock wool: lana ж. di roccia

wool-fell [ˈwʊlfel] СУЩ.

wool-fell: vello м. di pecora

wool-stapler [америк. ˈwʊlˌsteɪp(ə)lər] СУЩ. устар.

wool-stapler: commerciante м. и ж. di lana

в словаре PONS

английский

итальянский

wool [wʊl] СУЩ.

wool: lana ж.

steel wool СУЩ.

steel wool: lana ж. d'acciaio

lamb's wool СУЩ.

lamb's wool: lambswool м.

dyed-in-the-wool ПРИЛ.

dyed-in-the-wool: convinto, -a

dyed-in-the-wool opinions: ferme opinioni

three-ply wool: a tre capi

итальянский

английский

laniero (-a): wool

lana: wool

lana d'acciaio: steel wool

lana di vetro: glass wool

ovatta: cotton wool

paglietta: steel wool

bandolo: end of a piece of wool

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to weave wool into fabric: confezionare un tessuto di lana

leather/wool gloves: guanti di pelle/lana

I can't stand the feel of wool: non sopporto la lana al tatto

wool to wind sth around sth: arrotolare qc intorno a qc

dyed-in-the-wool opinions: ferme opinioni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The appearance of cotton wool spots may decrease over time.

en.wikipedia.org

They saw the baby lying comfortably on a bed of cotton wool and playing.

en.wikipedia.org

Sometimes the wax looks like cotton wool and oozes drops of fluid.

en.wikipedia.org

The conditions in the test cell were particularly unpleasant; deafness and tinnitus lasting up to two days were experienced by test personnel even after plugging their ears with cotton wool.

en.wikipedia.org

They are seeds, namely of thorny plants, wrapped in cotton wool.

en.wikipedia.org