Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
патриархальный
strappante
английский
английский
итальянский
итальянский
wrenching [ˈrentʃɪŋ] ПРИЛ.
wrenching anguish, sorrow, poignancy:
wrenching
straziante
I. wrench [брит. rɛn(t)ʃ, америк. rɛn(t)ʃ] СУЩ.
1. wrench (tool):
wrench
chiave ж. (fissa)
2. wrench (movement):
wrench (of handle, lid)
torsione ж. brusca
wrench (of handle, lid)
tirata ж.
she pulled the lid off with a wrench
svitò il coperchio con una torsione brusca
to give one's ankle a wrench
prendere una storta (alla caviglia)
3. wrench перенос.:
wrench
strazio м.
wrench
sofferenza ж.
wrench
dolore м.
it was a real wrench leaving
fu una vera sofferenza partire
II. wrench [брит. rɛn(t)ʃ, америк. rɛn(t)ʃ] ГЛ. перех.
wrench handle:
wrench
torcere, tirare
to wrench one's ankle, knee
slogarsi la caviglia, il ginocchio
to wrench sth from sb
strappare qc a qn
she wrenched the bag from my hands
mi strappò la borsa dalle mani
to wrench sth away from or off sth
strappare qc da qc
he wrenched the handle off the door
strappò la maniglia dalla porta
to wrench a door open
aprire una porta con uno strattone
III. wrench [брит. rɛn(t)ʃ, америк. rɛn(t)ʃ] ГЛ. неперех.
to wrench at sth
dare una tirata or uno strappo a qc
IV. to wrench oneself ГЛ. возвр. гл.
to wrench oneself free
liberarsi con uno strattone
V. wrench [брит. rɛn(t)ʃ, америк. rɛn(t)ʃ]
to throw a wrench in the works америк.
mettere i bastoni tra le ruote
this will throw a wrench into the economy
ciò assesterà un duro colpo all'economia
box wrench [америк. ˈbɑks ˌrɛntʃ] СУЩ. америк.
box wrench → box spanner
box spanner [ˈbɒksˌspænə(r)] СУЩ. ТЕХН.
box spanner
chiave ж. a tubo
torque wrench [америк. ˈtɔrk ˌrɛntʃ] СУЩ.
torque wrench
chiave ж. dinamometrica
monkey wrench [брит., америк. ˈməŋki ˌrɛntʃ] СУЩ.
monkey wrench
chiave ж. inglese
adjustable spanner [əˈdʒʌstəblˌspænə(r)], adjustable wrench [əˈdʒʌstəblrentʃ] СУЩ.
adjustable spanner
chiave ж. registrabile
adjustable spanner (a punta)
chiave ж. regolabile
Allen key [брит. ˈalən kiː, америк. ˈælən ˌki], Allen wrench [ˈælənrentʃ] СУЩ.
Allen key
(chiave a) brugola ж.
итальянский
итальянский
английский
английский
avvitatrice
wrench
giramaschi
tap wrench
chiave -a
torque wrench
английский
английский
итальянский
итальянский
I. wrench [rentʃ] ГЛ. перех.
1. wrench a.fig (jerk and twist out):
wrench
strappare
to wrench sth from sb
strappare qc a qu
to wrench oneself away
liberarsi con uno strattone
to wrench sb/sth from sb/sth
strappare qu/qc a qu/qc
2. wrench (injure):
to wrench one's ankle
slogarsi una caviglia
to wrench one's shoulder
lussarsi una spalla
II. wrench [rentʃ] СУЩ.
1. wrench ТЕХН. (spanner):
wrench
chiave ж.
2. wrench (twisting jerk):
wrench
strattone м.
to give sb a wrench
dare uno strattone qu
3. wrench (injury):
wrench
distorsione ж.
to give one's ankle a wrench
slogarsi una caviglia
4. wrench (pain caused by a departure):
wrench
strazio м. (causato da una separazione)
what a wrench, seeing you board the plane!
che strazio, vederti salire sull'aereo!
monkey wrench <-es> СУЩ.
monkey wrench
chiave ж. inglese
adjustable wrench СУЩ.
adjustable wrench
chiave ж. a rullino
итальянский
итальянский
английский
английский
giratubi
pipe wrench
pappagallo
pipe wrench
[chiave (f) a] brugola ж.
Allen wrench америк.
chiave
wrench
chiave inglese
monkey wrench
Present
Iwrench
youwrench
he/she/itwrenches
wewrench
youwrench
theywrench
Past
Iwrenched
youwrenched
he/she/itwrenched
wewrenched
youwrenched
theywrenched
Present Perfect
Ihavewrenched
youhavewrenched
he/she/ithaswrenched
wehavewrenched
youhavewrenched
theyhavewrenched
Past Perfect
Ihadwrenched
youhadwrenched
he/she/ithadwrenched
wehadwrenched
youhadwrenched
theyhadwrenched
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to wrench sth from sb
strappare qc a qu
to wrench oneself away
liberarsi con uno strattone
to wrench sb/sth from sb/sth
strappare qu/qc a qu/qc
to wrench one's ankle
slogarsi una caviglia
to wrench one's shoulder
lussarsi una spalla
to give sb a wrench
dare uno strattone qu
to give one's ankle a wrench
slogarsi una caviglia
what a wrench, seeing you board the plane!
che strazio, vederti salire sull'aereo!
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The adjustable wrench is usually a sign of desperate measures and is certainly not something that you are likely to see being used for precision work.
www.stuff.co.nz
He invented the modern plumber wrench (1888) and adjustable wrench (patents in 1891 and 1892).
en.wikipedia.org
It can be turned with an adjustable wrench, combination wrench, and 6- or 12-point sockets.
en.wikipedia.org
The first products that were developed according to ergonomic principles were the screwdrivers (1983), the adjustable wrenches (1984), wood chisels (1985) and slip-joint pliers (1986).
en.wikipedia.org
On the obverse in the center, the relief image of crossed fire ax and adjustable wrench below a five pointed star.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "wrenching" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий