BRUSSELS SPROUT - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

Brus·sel(s) ˈsprout СУЩ.

1. Brussel(s) sprout (plant):

Brussel sprouts pl

Rosenkohl м. <-(e)s> kein pl

Brussel sprouts pl

Kohlsprossen австр.

2. Brussel(s) sprout (bud):

Brussel(s) sprout

Rosenkohlröschen ср.

Brussel(s) sprout

Kohlsprosse ж. австр.

в словаре PONS

Sprossenkohl

Brussel[s] sprout

Kohlsprosse

Brussels sprout

в словаре PONS

Brus·sels [ˈbrʌsəlz] СУЩ.

Brussels

Brüssel ср. <-s>

I. sprout [spraʊt] СУЩ.

1. sprout (shoot):

sprout

Spross м. <-es, -e>

2. sprout esp брит. (vegetable):

sprout

Rosenkohl м. <-(e)s> kein pl

II. sprout [spraʊt] ГЛ. неперех.

1. sprout (grow):

sprout

sprießen <sprießt, spross, gesprossen> высок.

sprout

wachsen <wachst, wachste, gewachstwuchs, gewachsen>

2. sprout (germinate):

sprout

keimen

III. sprout [spraʊt] ГЛ. перех.

sb/an animal sprouts sth

jdm/einem Tier wächst etw

sb/an animal sprouts sth

jd/ein Tier bekommt etw

he's beginning to sprout a beard

er bekommt einen Bart

your hair is sticking up as if you're sprouting horns!

deine Haare stehen so ab, als würden dir Hörner wachsen

to sprout buds/flowers/leaves БОТАН.

Knospen/Blüten/Blätter treiben

Present

I	sprout
you	sprout
he/she/it	sprouts
we	sprout
you	sprout
they	sprout

Past

I	sprouted
you	sprouted
he/she/it	sprouted
we	sprouted
you	sprouted
they	sprouted

Present Perfect

I	have	sprouted
you	have	sprouted
he/she/it	has	sprouted
we	have	sprouted
you	have	sprouted
they	have	sprouted

Past Perfect

I	had	sprouted
you	had	sprouted
he/she/it	had	sprouted
we	had	sprouted
you	had	sprouted
they	had	sprouted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I tried the fiery pickle with a Brussels sprout -- excruciating!

news.nationalpost.com

Spinach, liver, yeast, asparagus, and Brussels sprouts are among the foods with the highest levels of folate.

en.wikipedia.org

Spinach, along with Brussels sprouts and other green vegetables, is often portrayed in the media, including children's shows, as being undesirable.

en.wikipedia.org

So we tend to get impatient with apparently competent adults who are made unreasonably anxious by the prospect of a Brussels sprout.

www.themalaymailonline.com

He'll often add lighter dishes -- like a shaved Brussels sprout salad, or a squash side dish -- to balance out traditional, heavier foods.

www.today.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

So next time you see a co-worker lining up for Brussel sprouts in the staff restaurant, you can be fairly certain that this person is a non-taster.

www.roche.de

Wenn Ihr Kollege also im Personalrestaurant bei Rosenkohl ansteht, handelt es sich ziemlich sicher um einen Non-Taster.

www.roche.de

The more taste-sensitive among us usually find cigarette smoke or Brussel sprouts unpleasant.

www.roche.de

Die geschmackssensibleren Zeitgenossen empfinden in der Regel zum Beispiel auch Zigarettenrauch oder Rosenkohl als unangenehm.

www.roche.de