JACK FROST - Перевод английский на немецкий

Jack ˈFrost СУЩ. детск.

Jack Frost: Väterchen ср. Frost шутл.

I. frost [frɒst, америк. frɑ:st] СУЩ.

1. frost (cold period):

frost: Frost м. <-(e)s, Frös·te>

early/late frost: früher/später Frost

2. frost no pl (sub-zero temperature):

frost: Frost м. <-(e)s, Frös·te>

12/15 degrees of frost: 12/15 Grad minus [o. unter Null]

ground frost: Bodenfrost м. <-(e)s> kein pl

3. frost (hoarfrost):

frost: Raureif м. <-(e)s> kein pl

4. frost (of manner):

frost: Frostigkeit ж. <->

II. frost [frɒst, америк. frɑ:st] ГЛ. перех.

1. frost (cover with frost):

to frost sth tree, leaves, bush: etw mit Raureif überziehen

2. frost америк. (cover with icing):

to frost sth: etw glasieren

3. frost америк. (of streaks):

to have one's hair frosted: sich дат. blonde Strähnchen machen lassen

4. frost usu passive (damage or kill by frost):

to be frosted: erfroren sein

5. frost (make opaque):

to frost glass: Glas mattieren

frosted glass: Milchglas ср. <-es> kein pl

Jack [ʤæk] СУЩ.

I'm all right Jack америк. разг.: das juckt mich überhaupt nicht разг. [o. lässt mich völlig kalt]

hit the road, Jack разг.: zieh Leine!

hit the road, Jack разг.: hau ab!

you don't know Jack [shit] сниж.: du hast doch keinen blassen Dunst!

Jack the Lad брит. разг.: Prahlhans м. <-es, -hän·se> разг.

Jack the Lad брит. разг.: Angeber(in) м. (ж.) <-s, -> австр.

every man Jack разг.: jedermann

before you can [or could] say Jack Robinson: im Handumdrehen

before you can [or could] say Jack Robinson: in null Komma nichts

jack¹ [ʤæk] СУЩ.

1. jack (tool):

jack: Hebevorrichtung ж.

jack АВТО.: Wagenheber м. <-s, ->

2. jack КАРТЫ:

jack: Bube м. <-n, -n>

jack: швейц. a. Bauer м.

the jack of clubs/hearts: der Kreuz-/Herzbube [o. швейц. a. Kreuz-/Herzbauer]

3. jack СПОРТ (bowls or boules):

jack: Zielkugel ж.

4. jack (money):

to not receive [or get]jack жарг.: keinen Pfennig [o. швейц. Rappen] [o. австр. Groschen] sehen разг. перенос.

5. jack ИНФОРМ.:

jack: Stecker м. <-s, ->

jack: Buchse ж. <-, -n>

jack² [ʤæk] ГЛ. перех. америк. разг.

1. jack (steal):

to jack sth: etw klauen разг.

to jack sth: sich дат. etw unter den Nagel reißen разг.

2. jack (rob):

to jack sb: jdn beklauen разг.

Present
I	frost
you	frost
he/she/it	frosts
we	frost
you	frost
they	frost

Past
I	frosted
you	frosted
he/she/it	frosted
we	frosted
you	frosted
they	frosted

Present Perfect
I	have	frosted
you	have	frosted
he/she/it	has	frosted
we	have	frosted
you	have	frosted
they	have	frosted

Past Perfect
I	had	frosted
you	had	frosted
he/she/it	had	frosted
we	had	frosted
you	had	frosted
they	had	frosted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью