NATO - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

I. NATO, Nato [ˈneɪtəʊ, америк. -t̬oʊ] СУЩ. no pl, no арт.

NATO → North Atlantic Treaty Organization

NATO

NATO ж. <->

II. NATO, Nato [ˈneɪtəʊ, америк. -t̬oʊ] СУЩ. modifier

NATO → North Atlantic Treaty Organization troops, demands, decisions

NATO

NATO-

NATO forces

NATO-Streitkräfte pl

the NATO summit

der NATO-Gipfel

немецкий

английский

die NATO

NATO

Natostreitkräfte

NATO troops мн.

Natodoppelbeschluss

NATO twin-track policy [or dual-track [or two-track] decision]

der Nordatlantikpakt

NATO

Kfor

Kfor (NATO peacekeeping force in Kosovo)

Bündnisfall

a situation in which a member state of NATO has to go to war under Article 5 of the NATO treaty, which stipulates that an attack on one member state should be treated as an attack on all

Klett Словарь географических терминов

North At·lan·tic Trea·ty Or·gani·za·tion, NATO [ˈneɪtəʊ] СУЩ.

North Atlantic Treaty Organization

Organisation ж. des Nordatlantikvertrags

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The 7.6251mm NATO round nevertheless met the designer's demands for fully automatic reliability with a full-power round.

en.wikipedia.org

It was approved unanimously by all 19 NATO ambassadors.

en.wikipedia.org

It is, therefore, used by NATO and other military services.

en.wikipedia.org

By comparison, 5.56 NATO and 7.62 NATO rounds cause little or no penetration to armor of that thickness.

en.wikipedia.org

The organization has a number of member nations mostly within NATO.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Flags of the 27 European Union member since 2008 over the command of NATO and European Union official royal proportions, named Clean vector illustrations, Italy, Cyprus

www.photaki.de

Flaggen der 27 Mitgliedsländer der Europäischen Union seit 2008 das Kommando über die NATO und die Europäische Union offiziellen königlichen Proportionen, benannt Sauberkeit Illustrationen, Italien, Zypern

www.photaki.de

Together with NATO and the Afghan Government we will also adopt a plan in Kabul in which we lay down concrete conditions for deciding in which provinces responsibility for security can be passed to the Afghan security forces in the next year.

www.nato.diplo.de

Wir werden in Kabul gemeinsam mit der NATO und der afghanischen Regierung einen Plan verabschieden, in dem wir konkrete Bedingungen dafür festlegen, in welchen Provinzen im nächsten Jahr die Sicherheitsverantwortung an die afghanischen Sicherheitskräfte übergeben werden kann.

www.nato.diplo.de

Because at the Afghan side there is NATO and from Pakistan side there is Al Quaida, Taliban, Lashkar-e-Jhangvi, Sipah-e-Sahaba and other jihadi organizations.

refugeecampvienna.noblogs.org

Denn auf der afghanischen Seite ist die NATO und von der pakistanischen Seite kommen Al Quaida, Taliban, Lashkar-e-Jhangvi, Sipah-e-Sahaba und andere dschihadistische Organisationen.

refugeecampvienna.noblogs.org

NATO Mission to Georgia (on new accession countries);

www.europa-uni.de

NATO Mission in Georgien (zum Anschluß neuer Gebiete);

www.europa-uni.de