SCHROTT - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

chrome-plated ,

throttle back ,

rotting mud ,

или

chronic inflammatory rheumatism

I. throt·tle [ˈθrɒtl̩, америк. ˈθrɑ:t̬l̩] СУЩ.

1. throttle АВТО. dated:

throttle (control of petrol): Drosselklappe ж. <-, -n>

throttle (control of petrol): Drosselventil ср. <-s, -e>

throttle (speed pedal): Gaspedal ср. <-s, -e>

2. throttle (speed):

at full throttle: mit voller Geschwindigkeit

at full throttle перенос.: mit Volldampf разг.

at half throttle: mit halber Geschwindigkeit

at half throttle перенос.: mit halbem Einsatz

II. throt·tle [ˈθrɒtl̩, америк. ˈθrɑ:t̬l̩] ГЛ. перех.

1. throttle (in engine):

to throttle the engine: Gas wegnehmen

2. throttle:

to throttle sb (try to strangle): jdn würgen

to throttle sb (strangle): jdn erdrosseln [o. erwürgen]

3. throttle перенос. (stop, hinder):

to throttle sth: etw drosseln

to throttle free speech: die Redefreiheit behindern

I. throttle back ГЛ. неперех.

throttle back: Gas wegnehmen

throttle back: den Motor drosseln

II. throttle back ГЛ. перех.

to throttle back sth: etw drosseln

to throttle back an engine: eine Maschine herunterfahren

to throttle back an engine: einen Motor drosseln

I. chrome [krəʊm, америк. -oʊ-] СУЩ. no pl

chrome: Chrom ср. <-s>

II. chrome [krəʊm, америк. -oʊ-] СУЩ. modifier

chrome (fender, fixtures):

chrome: Chrom-

chrome bumper: verchromte Stoßstange

chrome dye: Chrombeize ж.

chrome steel: Chromnickelstahl м. <-(e)s, -stähle>

chrome-plated: verchromt

III. chrome [krəʊm, америк. -oʊ-] ПРИЛ. неизм.

chrome yellow: chromgelb

I. chron·ic [ˈkrɒnɪk, америк. ˈkrɑ:-] ПРИЛ.

1. chronic (permanent):

chronic alcoholic, bronchitis, condition: chronisch

chronic liar: notorischer Lügner/notorische Lügnerin

2. chronic брит., австрал. разг. (extremely bad):

chronic: furchtbar разг.

chronic: wahnsinnig разг.

II. chron·ic [ˈkrɒnɪk, америк. ˈkrɑ:-] СУЩ. америк. жарг.

chronic: starkes Marihuana

I. rot·ten [ˈrɒtən, америк. ˈrɑ:-] ПРИЛ.

1. rotten (decayed):

rotten: verfault

rotten fruit: verdorben

rotten tooth: faul

rotten wood: modrig

2. rotten (corrupt):

rotten: korrupt перенос.

rotten: völlig verdorben

3. rotten разг. (very bad):

rotten: mies разг.

I'm a rotten cook: ich bin ein hundsmiserabler Koch разг.

to feel rotten: sich вин. mies fühlen разг.

4. rotten разг. (nasty):

rotten trick, joke: gemein

II. rot·ten [ˈrɒtən, америк. ˈrɑ:-] НАРЕЧ. разг.

rotten: total разг.

to be spoiled rotten child: völlig verzogen sein

chro·ma [ˈkrəʊmə, америк. ˈkroʊ-] СУЩ. ИНФОРМ.

chroma: Farbenreinheit ж.

chroma: Farbenintensität ж.

chroma control: Farbkontrolle ж.

chroma detector: Farbdetektor м.

chrome-plat·ed [ˈkrəʊmpleɪtɪd, америк. ˈkroʊm] ПРИЛ.

chrome-plated → chromium-plated

chro·mium-plat·ed [ˈkrəʊmiəmpleɪtɪd, америк. ˈkroʊm] ПРИЛ.

chromium-plated: verchromt

grot·to <pl -es [or -s]> [ˈgrɒtəʊ, америк. ˈgrɑ:t̬oʊ] СУЩ.

grotto: Grotte ж. <-, -n>

grotto: Höhle ж. <-, -n>

grot·ty [ˈgrɒti] ПРИЛ. брит. разг.

1. grotty (bad quality):

grotty hotel, room: schäbig

grotty hotel, room: heruntergekommen

grotty souvenirs: billige Souvenirs

2. grotty (in a bad state):

grotty clothing: gammelig разг.

grotty clothing: abgesandelt разг. австр.

grotty clothing: vergammelt <-er, -este> разг. швейц.

grotty jeans: abgewetzte Jeans

to feel grotty: sich вин. mies fühlen

3. grotty (filthy):

grotty: dreckig разг.

grotty: versifft жарг.

rot·ter [ˈrɒtəʳ, америк. ˈrɑ:t̬ɚ] СУЩ. esp брит. dated разг.

rotter: Fiesling м. <-s, -e> уничиж. разг.

chronic inflammatory rheumatism [ˌkrɒnɪkɪnˈflæmətriˌruːmətɪzm] СУЩ.

chronic inflammatory rheumatism: chronischer entzündlicher Rheumatismus

rotting mud, sludge [slʌdʒ] СУЩ.

rotting mud: Faulschlamm

rotting, putrefaction [ˌpjuːtrɪˈfækʃn] СУЩ. ЭКОЛ. (in lotic systems)

rotting: Fäulnisprozess м.

Present
I	throttle
you	throttle
he/she/it	throttles
we	throttle
you	throttle
they	throttle

Past
I	throttled
you	throttled
he/she/it	throttled
we	throttled
you	throttled
they	throttled

Present Perfect
I	have	throttled
you	have	throttled
he/she/it	has	throttled
we	have	throttled
you	have	throttled
they	have	throttled

Past Perfect
I	had	throttled
you	had	throttled
he/she/it	had	throttled
we	had	throttled
you	had	throttled
they	had	throttled

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Of the reviews, 19 gave it fresh and 10 gave it rotten.

en.wikipedia.org

Even the rotten spot on the lower right of the back of the pepper does not detract from the sensuous and sensual intensity.

en.wikipedia.org

Wharf borer adults may be present in different types of habitats but larvae are almost always restricted to damp, rotten wood.

en.wikipedia.org

This rotten rock had not been revealed by borings two years earlier.

en.wikipedia.org

Nevertheless, he did not advocate an immediate disfranchisement of rotten boroughs.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

1x 5-course gourmet dinner prepared by chef Paul Schrott

www.falkensteiner.com

[...]

1x 5-Gang Gourmetdinner von 3-Haubenkoch Paul Schrott

www.falkensteiner.com

[...]

write a recommendation for Dr. Bernhard Schrott

[...]

www.die-endverbraucher.de

[...]

Eine Empfehlung für Dr. Bernhard Schrott schreiben

[...]

www.die-endverbraucher.de

[...]

Recently "Hot Schrott" had a great success providing the musical accompaniment to the silent film classic "Battleship Potemkin" in a big Hamburg cinema.

[...]

Die musikalische Untermalung des Stummfilm-Klasikers „Panzerkreuzer Potemkin“ hat „Hot Schrott“ vor kurzem sehr erfolgreich in einem großen Hamburger Kino gestaltet.

Поиск в словаре