Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

опыытный
südkoreanisch
I. South Ko·ˈrean ПРИЛ.
II. South Ko·ˈrean СУЩ.
Südkoreaner(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
I. Ko·rean [kəˈri:ən] ПРИЛ. неизм.
1. Korean (relating to Korea):
2. Korean (citizen):
II. Ko·rean [kəˈri:ən] СУЩ.
1. Korean (inhabitant):
Koreaner(in) м. (ж.)
2. Korean ЛИНГВ.:
Koreanisch ср. <-(s)>
I. south [saʊθ] СУЩ. no pl
1. south (compass direction):
Süden м. <-s>
2. south (southern part of England):
3. south:
4. south (southern states of the USA):
II. south [saʊθ] ПРИЛ.
1. south (opposite of north):
2. south перенос. разг. (downwards in terms of quality/quantity):
III. south [saʊθ] НАРЕЧ.
south (toward the south):
south of ...
to live/move down south esp брит. разг.
Выражения:
to go south америк. разг. prices
fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>
Запись в OpenDict
south НАРЕЧ.
to head south (to worsen) перенос. разг.
den Bach runtergehen разг.
South Korean won СУЩ. ФИНАНС.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The channel keeps 100% of the advertisement income during airtime; this could amount to 300-400 million South Korean won.
en.wikipedia.org
The first South Korean won was subdivided into 100 "jeon".
en.wikipedia.org
The average tuition charge is approximately $4,000 or 3,200,000 (South Korean won) per semester, although tuition will vary from 2,528,000-3,276,000 won depending on a students program.
en.wikipedia.org
Financial contributions combined to 27.76 billion South Korean won (about 20 million euro) in donations, as well as food and clothing.
en.wikipedia.org
The South Korean won skidded to a near five-month low as foreign investors cut stock holdings amid a deepening political crisis.
www.themalaymailonline.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In Seoul, but also all across South Korea, you will encounter these differences that make South Korean culture so interesting and varied over and over again.
[...]
www.boalingua.de
[...]
In Seoul aber auch in ganz Südkorea werden Sie immer wieder auf diese Unterschiede treffen, welche die südkoreanische Kultur so interessant und abwechslungsreich machen.
[...]
[...]
The South Korean artist Haegue Yang, who created the first annual art commission for the central Middle Hall in Haus der Kunst in 2012, conducted an interview with the Mexican artist Abraham Cruzvillegas, whose exhibition "Abraham Cruzvillegas — The Autoconstrucción Suites" is on view at Haus der Kunst.
www.hausderkunst.de
[...]
Die südkoreanische Künstlerin Haegue Yang, die im November 2012 die erste künstlerische Auftragsarbeit für die Mittelhalle im Haus der Kunst konzipiert hat, führte ein Interview mit dem mexikanischen Künstler Abraham Cruzvillegas, dessen Ausstellung "Abraham Cruzvillegas — The Autoconstrucción Suites" im Haus der Kunst zu sehen ist.
[...]
It is the only South Korean company to manufacture all product types within the whole solar value added chain (from polysilicon and modules to transformers and solar cells).
[...]
www.avancis.de
[...]
Es ist das einzige südkoreanische Unternehmen, das alle Produkttypen innerhalb der gesamten Wertschöpfungskette des Solarbereichs herstellt (vom Polysilikon über Module und Transformatoren bis hin zu Solarzellen).
[...]
[...]
Through using the testing machine in different courses and seminars the publicity of the enterprise Hegewald & Peschke MPT GmbH could already be increased considerably on the South Korean market.
www.hegewald-peschke.de
[...]
Durch den Einsatz der Prüfmaschine in verschiedenen Kursen und Seminaren konnte die Bekanntheit des Unternehmens Hegewald & Peschke MPT GmbH auf dem südkoreanischen Markt bereits erheblich gesteigert werden.
[...]
The decline in income from companies accounted for using the equity method resulted primarily from the lower income contribution from OAO Severneftegazprom as well as from the earnings effects from the final application of the equity method for the South Korean company Heesung Catalysts Corporation.
[...]
bericht.basf.com
[...]
Das niedrigere Ergebnis aus Unternehmen, die nach der Equity-Methode einbezogen werden, resultierte vor allem aus dem geringeren Ergebnisbeitrag der OAO Severneftegazprom und dem Ergebniseffekt infolge der letztmaligen Anwendung der Equity-Methode für die südkoreanische Heesung Catalysts Corporation.
[...]