в словаре PONS
I. ac·tive [ˈæktɪv] ПРИЛ.
1. active (not idle):
2. active (not passive):
4. active (radioactive):
- active
-
5. active неизм. ЛИНГВ.:
- active
-
7. active ФИНАНС.:
ac·tive ˈcoun·try СУЩ. ЭКОН.
- active country
- Kartenland ср.
ac·tive ˈchar·coal СУЩ. no pl
- active charcoal
-
ac·tive ˈfunds СУЩ. pl ФИНАНС.
- active funds
- Aktivgelder pl
ac·tive ˈcar·bon СУЩ. no pl
- active carbon
-
active power СУЩ.
- active power ЭЛЕКТР.
- Wirkleistung ж.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
internationally active ПРИЛ. МАРКЕТ.
- internationally active
-
active reduction СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- active reduction
-
active funds СУЩ. БУХГ.
- active funds
- Aktivgelder мн.
active increase СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- active increase
- Aktivmehrung ж.
non-active equity СУЩ. БУХГ.
немецкий
английский
-
- internationally active
Klett Словарь географических терминов
non-economically active population
economically active population, working population СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
active immunisation
- active immunisation
-
metabolically active
- metabolically active
-
photosynthetic active
- photosynthetic active
-
chemosynthetic active bacteria
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
economically active
- economically active
-
немецкий
английский
-
- economically active
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It was used in resort areas that were mainly active in the summer and where most residents were seasonal.
en.wikipedia.org He was also active in painting and applied art.
en.wikipedia.org Non-surgical management traditionally was selected for minor ruptures, less active patients, and those with medical conditions that prevent them from undergoing surgery.
en.wikipedia.org This well-known test, in active documented use since at least 1944, was adopted as part of the mini-mental state examination.
en.wikipedia.org Since 1994 the club has operated an active youth section with well-trained coaches and officials.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.atlantotec.com Unauthorized copying and use of texts or images without active link to www.atlantotec.com / en will be legally prosecuted.
[...][...]
Kopie und Vervielfältigung von Bildern und Texten ohne Genehmigung und ohne aktiven Link auf www.atlantotec.com wird rechtlich verfolgt.
[...][...]
www.rolandberger.de If businesses want to remain successful in competitive markets they must take an active approach to managing risks in the supply chain …
[...][...]
Unternehmen, die erfolgreich am Markt bleiben wollen, müssen die Risiken in ihrer Supply Chain aktiv steuern …
[...][...]
www.hnf.de German office machine manufacturers became active in this sector in the 1920s.
[...][...]
Deutsche Büromaschinenhersteller wurden in den 1920er Jahren auf diesem Feld aktiv.
[...][...]
www.giz.de With the active participation of the water users, this will increase water availability, while reducing water conflicts and the pollution of water resources.
[...][...]
Bei aktiver Beteiligung der Wassernutzer wird dies die Wasserverfügbarkeit steigern und gleichzeitig Wasserkonflikte sowie die Verschmutzung der Wasserressourcen verringern.
[...][...]
www.medicalanthropology.de The committee decides about propositions for becoming an active member of the Work Group.
[...][...]
Die Kommission entscheidet über Anträge zur Aufnahme als aktives Mitglied in der AG.
[...]