ADMINISTRATOR - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

ad·min·is·tra·tor [ədˈmɪnɪstreɪtəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

1. administrator:

administrator (person in charge): Leiter(in) м. (ж.) <-s, ->

administrator (of a company): Geschäftsführer(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

2. administrator (clerk):

administrator: Verwaltungsbeamte(r)(-beamtin) м. (ж.) <-n, -n; -, -nen>

3. administrator ЮРИД.:

administrator: Verwalter(in) м. (ж.) <-s, ->

administrator of an inheritance: Nachlassverwalter м. <-s, -; -, -nen>

4. administrator ИНФОРМ.:

data administrator: Datenverwalter м.

chief administrator: Verwaltungschef(in) м. (ж.)

our new administrator tries to stamp her authority on every aspect of the department: unsere neue Verwalterin versucht jedem Bereich der Abteilung ihren Stempel aufzudrücken

немецкий

английский

Administrator(in): administrator

Administrator(in): administrator

Administrator(in): administrator

Insolvenzverwalter(in): insolvency administrator

Verwalter(in): administrator

Datenbankadministrator: database administrator

Datenbankverwaltungssystem: database administrator

Bürokaufmann (-kauf·frau): office administrator [with commercial training]

Regierungspräsident(in): chief administrator of a Regierungsbezirk

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

administrator of a decedent's estate СУЩ. ЭКОН.

administrator of a decedent's estate: Nachlassverwalter м.

немецкий

английский

Nachlassverwalter: administrator of a decedent's estate

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

data administrator: Datenverwalter м.

our new administrator tries to stamp her authority on every aspect of the department: unsere neue Verwalterin versucht jedem Bereich der Abteilung ihren Stempel aufzudrücken

chief administrator: Verwaltungschef(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Grey hat hackers often use mischief as a way to signal security breaches to system administrators.

en.wikipedia.org

Board members or members of their immediate family may not hold a position as a paid staff member or administrator.

en.wikipedia.org

The district employed 11 administrators, 115 teachers, and 50 full-time and part-time support personnel.

en.wikipedia.org

It encouraged the city administrators to buy the dilapidated building and make plans for its renovation.

en.wikipedia.org

Bohemian administrators ruled the duchies in their names.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The householder s rights belong to the studio and laboratory administration ( laboratory administration ), which consists of the administrator of the laboratories and studios ( lab administrator ) and those commissioned by him.

gd-bachelor.htw-berlin.de

[...]

Das Hausrecht liegt bei der Studio und Laborleitung ( Laborleitung ), bestehend aus dem Leiter der Labore und Studios ( Laborleiter ) und von ihm beauftragte Personen.

gd-bachelor.htw-berlin.de