ADMINISTRATOR - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

ad·min·is·tra·tor [ədˈmɪnɪstreɪtəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

1. administrator:

administrator (person in charge): Leiter(in) м. (ж.) <-s, ->

administrator (of a company): Geschäftsführer(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

2. administrator (clerk):

administrator: Verwaltungsbeamte(r)(-beamtin) м. (ж.) <-n, -n; -, -nen>

3. administrator ЮРИД.:

administrator: Verwalter(in) м. (ж.) <-s, ->

administrator of an inheritance: Nachlassverwalter м. <-s, -; -, -nen>

4. administrator ИНФОРМ.:

data administrator: Datenverwalter м.

chief administrator: Verwaltungschef(in) м. (ж.)

our new administrator tries to stamp her authority on every aspect of the department: unsere neue Verwalterin versucht jedem Bereich der Abteilung ihren Stempel aufzudrücken

немецкий

английский

Administrator(in): administrator

Administrator(in): administrator

Administrator(in): administrator

Insolvenzverwalter(in): insolvency administrator

Verwalter(in): administrator

Datenbankadministrator: database administrator

Datenbankverwaltungssystem: database administrator

Bürokaufmann (-kauf·frau): office administrator [with commercial training]

Regierungspräsident(in): chief administrator of a Regierungsbezirk

английский

немецкий

administrator of a decedent's estate СУЩ. ЭКОН.

administrator of a decedent's estate: Nachlassverwalter м.

немецкий

английский

Nachlassverwalter: administrator of a decedent's estate

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

data administrator: Datenverwalter м.

our new administrator tries to stamp her authority on every aspect of the department: unsere neue Verwalterin versucht jedem Bereich der Abteilung ihren Stempel aufzudrücken

chief administrator: Verwaltungschef(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Savage was also an administrator in several figure skating organizations.

en.wikipedia.org

It is designed to automate backup tasks that had often required intervention from a systems administrator or computer operator.

en.wikipedia.org

He came to be regarded as a very effective administrator.

en.wikipedia.org

Many of these writers became important as administrators of artistic and literary policy after 1949.

en.wikipedia.org

Administrators salaries were larger than teachers' salaries, with 235 of them making more than the governors $175,000 salary.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The householder s rights belong to the studio and laboratory administration ( laboratory administration ), which consists of the administrator of the laboratories and studios ( lab administrator ) and those commissioned by him.

gd-bachelor.htw-berlin.de

[...]

Das Hausrecht liegt bei der Studio und Laborleitung ( Laborleitung ), bestehend aus dem Leiter der Labore und Studios ( Laborleiter ) und von ihm beauftragte Personen.

gd-bachelor.htw-berlin.de