APPROXIMATELY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

ap·proxi·mate·ly [əˈprɒksɪmətli, америк. əˈprɑ:k-] НАРЕЧ.

approximately: ungefähr

approximately: etwa fachspr

approximately: approximativ

approximately three weeks: ca. drei Wochen

ap·proxi·mate·ly [əˈprɒksɪmətli, америк. əˈprɑ:k-] НАРЕЧ.

approximately: ungefähr

approximately: etwa

approximately three weeks: ca. drei Wochen

the company generates an annual revenue of approximately XXX euros (create) ЭКОН.: das Unternehmen erwirtschaftet einen Jahresumsatz von ca. XXX Euro

немецкий

английский

schätzungsweise: approximately

zirka: approximately

ich hole dich in zirka 10 Minuten ab: I'll pick you up in approximately 10 minutes

circa: approximately

ich hole dich in cirka 10 Minuten ab: I'll pick you up in approximately 10 minutes

annäherungsweise: approximately

überschläglich: approximately

annähernd: approximately

wann etwa [o. ungefähr]: when approximately [or roughly]

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the company generates an annual revenue of approximately XXX euros (create) ЭКОН.: das Unternehmen erwirtschaftet einen Jahresumsatz von ca. XXX Euro

approximately three weeks: ca. drei Wochen

approximately three weeks: ca. drei Wochen

the moon makes one revolution of the Earth in approximately 29.5 days: der Mond umkreist die Erde in ungefähr 29,5 Tagen

ich hole dich in zirka 10 Minuten ab: I'll pick you up in approximately 10 minutes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Perhaps the revolution should come full circle with a return to the tax disc.

www.telegraph.co.uk

In the past, historians considered the battle to be the opening salvo of the American Revolution and locals agreed with this assessment.

en.wikipedia.org

It soon became a folksong with more than 20 versions and was sung even after the 1848 revolution.

en.wikipedia.org

The drive method may be as simple as a gear motor that rotates at a very slow average rate of one revolution per day (15 degrees per hour).

en.wikipedia.org

Any chance of an upset victory was dashed as the spectre of internal revolution and a government oblivious to the peril dominated the public consciousness.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

With GIZ assistance, approximately 1,500 talks have taken place since 2010 between communities and the police to resolve conflicts.

[...]

www.giz.de

[...]

Seit 2010 fanden mithilfe der GIZ ungefähr 1.500 Gespräche zur Konfliktlösung zwischen Gemeinden und Polizei statt.

[...]

www.giz.de

[...]

Context The Congo Basin forest covers an area of more than 180 million hectares, approximately five times the area of Germany.

[...]

www.giz.de

[...]

Ausgangssituation Die Wälder des Kongobeckens erstrecken sich über 180 Millionen Hektar und umfassen damit ungefähr fünfmal die Fläche Deutschlands.

[...]

www.giz.de

[...]

Approximately 70% of all Debian packages are built and up to date in the archives, an automated build system is running smoothly, installation tools are available in the archive, and the number of systems running is growing rapidly.

[...]

www.debian.org

[...]

Ungefähr 70% aller Debian-Pakete sind gebaut und aktuell in den Archiven, ein automatisches Build-System läuft sauber, Installations-Werkzeuge sind im Archiv verfügbar und die Nummer der laufenden Systeme wächst stark.

[...]

www.debian.org

[...]

The Congo Basin forest covers an area of more than 180 million hectares, approximately five times the area of Germany.

[...]

www.giz.de

[...]

Die Wälder des Kongobeckens erstrecken sich über mehr als 180 Millionen Hektar und umfassen damit ungefähr fünfmal die Fläche Deutschlands.

[...]

www.giz.de

[...]

They cause approximately 70 per cent of global CO2 emissions.