англо » немецкий

Переводы „arbiter“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

ar·bi·ter [ˈɑ:bɪtəʳ, америк. ˈɑ:rbɪt̬ɚ] СУЩ.

1. arbiter (settler of dispute):

arbiter
Vermittler(in) м. (ж.)
the government will be the final arbiter in the dispute
die Regierung wird im Streit das letzte Wort haben
arbiter of fashion
Modezar м.
moral arbiter
Moralapostel м.

2. arbiter → arbitrator

Смотри также arbitrator

ar·bi·tra·tor [ˈɑ:bɪtreɪtəʳ, америк. ˈɑ:rbətreɪt̬ɚ] СУЩ.

2. arbitrator (who helps to make a decision):

arbitrator
Schiedsrichter(in) м. (ж.)
 10 примеров из интернета.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

moral arbiter
Moralapostel м.
arbiter of fashion
Modezar м.
the government will be the final arbiter in the dispute
die Regierung wird im Streit das letzte Wort haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
It became the arbiter of rules, car design, and other matters for what it termed championship auto racing.
en.wikipedia.org
The arbiter keeps possession of the envelope until it is time to restart the game.
en.wikipedia.org
The rules allowing an arbiter to declare a game drawn do not apply to blitz chess.
en.wikipedia.org
Porter also served as an arbiter of disputes about sports rules and sports betting.
en.wikipedia.org
This was an arbiter who decided in situations where there is a stalemate.
en.wikipedia.org
Upon resumption, the arbiter makes the sealed move and the game continues.
en.wikipedia.org
The arbiter opens the envelope, makes the sealed move on the board, and starts the opponent's clock.
en.wikipedia.org
Market operators also act as an arbiter for securities.
en.wikipedia.org
Identities of the arbiters are secret, so concerned parties have no way to object to the qualifications or possible biases of their judges.
en.wikipedia.org
The arbiter, or a computer program, assigns each item to the high bidder.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "arbiter" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Поиск в словарях
Популярное