Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
прядильная
assoziiert
as·so·ci·ate(d) ˈcom·pa·ny СУЩ. брит. ЭКОН.
associate(d) company
Beteiligungsgesellschaft ж. <-, -en>
as·so·ci·at·ed ˈpart·ner СУЩ.
associated partner
Verbundpartner(in) м. (ж.)
I. as·so·ci·ate СУЩ. [əˈsəʊʃiət, америк. -ˈsoʊ-]
1. associate:
associate (friend)
Gefährte(Gefährtin) м. (ж.) <-n, -n>
associate (colleague)
Kollege(Kollegin) м. (ж.) <-n, -n>
associate (of criminals)
Kumpan(in) м. (ж.) <-s, -e> шутл.
associate (of criminals)
Komplize(Komplizin) м. (ж.) <-n, -n>
he's a known associate of the Mafia boss
er gehört zu dem Dunstkreis vom Mafiaboss
business associate
Geschäftspartner(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
close associate
enger Vertrauter/enge Vertraute
2. associate ЭКОН., ФИНАНС.:
associate
Teilhaber(in) м. (ж.) <-s, ->
associate
Gesellschafter(in) м. (ж.) <-s, ->
associate
Partner(in) м. (ж.) <-s, ->
II. as·so·ci·ate ГЛ. перех. [əˈsəʊʃieɪt, америк. -ˈsoʊ-]
to associate sb/sth with sth
jdn/etw mit etw дат. in Verbindung bringen
they associate enjoying themselves with getting drunk
für sie heißt Spaßhaben sich betrinken
to be associated with sth cause and effect
in Zusammenhang mit etw дат. stehen
to associate oneself with sth
sich вин. etw дат. anschließen
III. as·so·ci·ate ГЛ. неперех. [əˈsəʊʃieɪt, америк. -ˈsoʊ-]
to associate with sb
mit jdm verkehren
as·so·ci·ate ˈjus·tice СУЩ. америк. ЮРИД.
associate justice
einer der acht Bundesrichter am Supreme Court of the USA
as·so·ci·ate pro·ˈfes·sor СУЩ. америк.
associate professor
außerordentlicher Professor
as·so·ci·ate ˈmem·ber СУЩ.
associate member
assoziiertes [o. außerordentliches] Mitglied
as·so·ci·ate's de·ˈgree СУЩ. америк. УНИВЕР.
associate's degree
Grad, der nach Abschluss von 2 Jahren an einem Juniorencollege verliehen wird
as·so·ci·ate di·ˈrec·tor СУЩ.
associate director ТЕАТР.
Spielleiter(in) м. (ж.) <-s, ->
associate director КИНО.
Aufnahmeleiter(in) м. (ж.)
busi·ness as·ˈso·ci·ate СУЩ.
business associate
Geschäftspartner(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
business associate
Geschäftsfreund(in) м. (ж.) <-(e)s, -e; -, -nen>
Запись в OpenDict
associate ГЛ.
the effect associated to this symptom
die mit diesem Symptom einhergehende Wirkung
английский
английский
немецкий
немецкий
associated ПРИЛ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
associated (Firmen)
assoziiert
associated company СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
associated company
Beteiligungsgesellschaft ж.
associated partner СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
associated partner
Verbundpartner м.
associate СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
associate (Unternehmensbeteiligte(r))
Gesellschafter м.
associate СУЩ. РЫН. КОНКУР.
associate
Partner м.
business associate СУЩ. РЫН. КОНКУР.
business associate
Geschäftspartner м.
business associate
Geschäftsfreund м.
немецкий
немецкий
английский
английский
assoziiert (Firmen)
associated
Beteiligungsgesellschaft
associated company
Verbundpartner
associated partner
Partner
associate
английский
английский
немецкий
немецкий
quantifiable effects and associated valuations ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС
quantifiable effects and associated valuations
Mengen- und Wertgerüst
немецкий
немецкий
английский
английский
Mengen- und Wertgerüst
quantifiable effects and associated valuations
Present
Iassociate
youassociate
he/she/itassociates
weassociate
youassociate
theyassociate
Past
Iassociated
youassociated
he/she/itassociated
weassociated
youassociated
theyassociated
Present Perfect
Ihaveassociated
youhaveassociated
he/she/ithasassociated
wehaveassociated
youhaveassociated
theyhaveassociated
Past Perfect
Ihadassociated
youhadassociated
he/she/ithadassociated
wehadassociated
youhadassociated
theyhadassociated
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
he's a known associate of the Mafia boss
er gehört zu dem Dunstkreis vom Mafiaboss
business associate
Geschäftspartner(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
close associate
enger Vertrauter/enge Vertraute
they associate enjoying themselves with getting drunk
für sie heißt Spaßhaben sich betrinken
normally she would have scorned to be associated with him
normalerweise würde sie es verschmäht haben, mit ihm in Verbindung gebracht zu werden высок. устар.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This text is frequently quoted with scorn as a piece of poor psychological speculation that usually gets everything wrong.
en.wikipedia.org
He did not share in current superstitions, he had no respect for established institutions, and he scorned the conventions of feudalism and romance.
en.wikipedia.org
They express scorn toward boys who confuse real power and power on a screen.
en.wikipedia.org
Scorn and degradation for those who prefer to be slaves rather than patriots!
en.wikipedia.org
Although most commonly considered a popular form, it has not been scorned by cultivated writers.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Later, this develops into a division that sells chemicals manufactured by Klöckner’s own plants and associated companies.
[...]
www.kloeckner.com
[...]
Später entsteht ein eigener Vertrieb für Erzeugnisse aus Klöckner-Betrieben und Beteiligungsgesellschaften.
[...]
www.kloeckner.com
[...]
Since then, the first associated companies have also been integrated into the Leadership Excellence program.
www.munich-airport.de
[...]
Mittlerweile wurden auch die ersten Beteiligungsgesellschaften in das Programm "Leadership Excellence" integriert.
www.munich-airport.de
[...]
The Lufthansa Group is an aviation group with global operations and a total of more than 400 subsidiaries and associated companies.
[...]
www.lufthansagroup.com
[...]
Die Lufthansa Group ist ein weltweit tätiger Luftverkehrskonzern mit insgesamt über 400 Tochterunternehmen und Beteiligungsgesellschaften.
[...]
www.lufthansagroup.com

Поиск в словаре

Искать перевод "associated" в других языках

английский
арабский
английский
французский
английский
итальянский