BACON - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

ba·con [ˈbeɪkən] СУЩ.

bacon: [Schinken]speck м.

a rasher of bacon: eine Scheibe [Schinken]speck

bacon and eggs: Eier pl mit Speck [o. Schinken]

Выражения:

to bring home the bacon (earn support): die Brötchen verdienen разг.

to bring home the bacon (succeed): erfolgreich sein

to bring home the bacon СПОРТ: das Rennen machen

back ˈba·con СУЩ. канад.

back bacon: ≈ gekochter Schinkenspeck

немецкий

английский

Rohschinken: bacon

Schinkenspeck: bacon

Räucherspeck: smoked bacon

Speckschwarte: bacon rind no мн.

durchzogener Speck: streaky bacon

Griebe: [bacon] crackling

im Speckmantel КУЛИН.: rolled in bacon

Speckseite: side of bacon

Omelett mit Speck: bacon omelet

Speckknödel: bacon dumpling

Speckkartoffeln: bacon potatoes

Linsen mit Speck: lentils with bacon

Speckbohnen: beans and bacon

Hühnchen auf amerikanische Art: broiled chicken with bacon

Friséesalat mit Speckwürfeln: endive salad with bacon

Eier mit Bacon: bacon and eggs

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bacon, lettuce and tomato sandwich: Sandwich ср. mit Schinken, Salatblättern und Tomate

a rasher of bacon: eine Scheibe [Schinken]speck

bacon and eggs: Eier pl mit Speck [o. Schinken]

to bring home the bacon (earn support): die Brötchen verdienen разг.

to bring home the bacon (succeed): erfolgreich sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The rodeo also features a parade and a pancake breakfast.

en.wikipedia.org

Upon stopping again, they decide to have breakfast.

en.wikipedia.org

Breakfast and lunch is served here and it has been a central town gathering point for years.

en.wikipedia.org

After a session of warming their bones and discussing imaginary breakfast cereals, the group went to perform an impromptu late jam session.

en.wikipedia.org

Although named breakfast tea, it is drunk throughout the day and evening.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Cherry schnapps and bacon of the Black Forest with a self-made bread must not be lacking in the menu card of the guesthouse Bären.

www.schwarzwald.de

[...]

Ein schwarzwälder Kirschwasser oder Schwarzwälder Schinkenspeck mit selbst gebackenem Brot darf auf der Speisekarte im Gasthof Bären nicht fehlen.

www.schwarzwald.de

[...]

Lyonnaise organic farmed poached egg, bread crouton, bacon and vinaigrette

[...]

www.mandarinoriental.de

[...]

Lyonnaise Pochiertes Bio-Ei, Brot-Crouton, Schinkenspeck und Vinaigrette

[...]

www.mandarinoriental.de

[...]

North sea plaice fried in thin strips of fried bacon, potatoes with butter and salad

[...]

www.drathenhof.de

[...]

Nordseescholle in feinen Streifen von Schinkenspeck gebraten, mit Butterkartoffeln und Salat

[...]

www.drathenhof.de

[...]

Tyrolean bacon with marinated vegetables

[...]

www.s-pfiff.at

[...]

Tiroler Schinkenspeck mit mariniertem Gemüse

[...]

www.s-pfiff.at

[...]

You could put the meat on the bun with the sautéed mushrooms and onions on top, followed by the sliced tomato, lettuce, bacon, and finally a little mustard and ketchup.

[...]

reisepassfuer.iberostar.com

[...]

Auf das Brötchen kannst du das Fleisch, darüber die gebratenen Champignons und Zwiebeln, die Tomatenscheiben, den Salat und den Schinkenspeck und zum Abschluss ein bisschen Senf und Ketchup geben.

[...]

reisepassfuer.iberostar.com