BACON - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

bacon [брит. ˈbeɪk(ə)n, америк. ˈbeɪkən] СУЩ.

bacon: ≈ lard м.

a rasher of bacon: une tranche de bacon

streaky/smoked bacon: lard maigre/fumé

bacon and egg(s): des œufs au bacon

bacon and egg(s) определит. fat, rind: de lard

to bring home the bacon разг.: faire bouillir la marmite разг.

to save sb's bacon разг.: tirer qn d'affaire разг.

Canadian bacon СУЩ. U америк.

Canadian bacon: bacon м.

bacon-slicer СУЩ.

bacon-slicer: coupe-jambon м. неизм.

back bacon СУЩ. КУЛИН.

back bacon: bacon м. maigre

streaky bacon СУЩ. брит.

streaky bacon: bacon м. entrelardé

французский

английский

coupe-jambon: bacon-slicer

flammekeuche: onion and bacon tart

bacon: smoked back bacon

lardon: bacon cube

frisée aux lardons: frisée lettuce with bacon cubes

quiche lorraine: egg and bacon quiche

в словаре PONS

английский

французский

bacon [ˈbeɪkən] СУЩ.

bacon: lard м.

Выражения:

to bring home the bacon: faire bouillir la marmite

streaky bacon: lard м.

rind of bacon: couenne ж.

to save sb's bacon: sauver la peau de qn

французский

английский

flèches de lard: flitch of bacon

greubons: residue from melted bacon fat

lard: bacon

lard gras: streaky bacon

lard maigre: back bacon

faire revenir le lard: to brown the bacon

в словаре PONS

английский

французский

bacon [ˈbeɪ·k ə n] СУЩ.

bacon: lard м.

Выражения:

to bring home the bacon: faire bouillir la marmite

rind of bacon: couenne ж.

французский

английский

lardon: bacon bit

flèches de lard: flitch of bacon

greubons: residue from melted bacon fat

lard: bacon

faire revenir le lard: to brown the bacon

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью