Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Campagne
bitter
английский
английский
немецкий
немецкий
bit·ter·ly [ˈbɪtəli, америк. -t̬ɚli] НАРЕЧ.
1. bitterly (painfully):
bitterly
bitterly disappointed
to resent sth bitterly
to weep bitterly
2. bitterly (intensely):
bitterly
sehr <mehr, am meisten>
bitterly contested
bitterly jealous
to condemn bitterly
3. bitterly (bitingly):
bitterly cold
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This condenses on the cold polymer film, which is unwound near the metal vapor source.
en.wikipedia.org
Cold karsk will not ignite until the concentration exceeds 60-70%.
en.wikipedia.org
Add 1-2 tbsp of cold water a little at a time and pulse until the mixture comes together in a mass.
www.stuff.co.nz
Computer network connections, telephone lines, a refrigerator and hot/cold water system are available in each room.
en.wikipedia.org
He is prone to giving others cold looks if they are not willing to leave him alone.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In the bitterly sarcastic promotional video, an upbeat female voice with an American accent lists the touristical attractions of Baghdad, "the still-beating heart of this historic civilization."
universes-in-universe.org
[...]
In dem bitter sarkastischen Werbevideo zählt eine optimistisch klingende weibliche Stimme mit amerikanischem Akzent die touristischen Attraktionen von Bagdad auf, "das noch schlagende Herz dieser historischen Zivilisation".
[...]
Although they live in completely different realities, all of the film's characters are nonetheless neighbours in this bitterly fought over Biblical land.
de.qantara.de
[...]
Obwohl sie in völlig unterschiedlichen Realitäten leben, sind sämtliche Charaktere Nachbarn in diesem bitter umkämpften biblischen Land.
[...]
They are like an orange, somewhat bitterly sweet and aromatic.
[...]
www.sedi-fruits.at
[...]
wie eine Orange, süß und aromatisch, etwas bitter.
[...]
[...]
wheat flour, butter, almonds sweetly and bitterly, 11% of butter fat, sugar, candied lemon peel and Orangeat (cedarn paring, orange peels, glucose Fructose syrup, sugar, acidifier:
[...]
shop-dresden.de
[...]
Weizenmehl, Butter, Mandeln süß und bitter, 11% Butterfett, Zucker, Zitronat und Orangeat (Cedernfruchtschalen, Orangenschalen, Glukose-Fruktose-Sirup, Zucker, Säuerungsmittel:
[...]
[...]
A central task by the regulatory authority of providing for a modern innovative infrastructure, on the other hand, was bitterly neglected.
[...]
www.a1.net
[...]
Eine zentrale Aufgabenstellung der Regulierungsbehörde, für eine moderne innovative Infrastruktur zu sorgen, wurde hingegen bitter vernachlässigt.
[...]