английский
немецкий
bit·ter·ness [ˈbɪtənəs, америк. -t̬ɚ-] СУЩ. no pl
1. bitterness (rancour):
2. bitterness КУЛИН. (acidity):
- bitterness
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His facial features contort and change, with his nose melding into his mouth to form a crude beak.
en.wikipedia.org The columella is contorted above and enters deeply the false umbilicus, the margin of which is toothed.
en.wikipedia.org They end up being melted in a fire and while holding hands, their shapes are contorted into the image of a heart.
en.wikipedia.org The later part of the mine is less strongly contorted.
en.wikipedia.org An example of a repulsive effect is a molecule contorting to minimize the coulombic interactions of atoms that hold like charges.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fiff.ch In a sometimes violent, sensual or caring atmosphere, they share their doubts, their memories, their secrets, but also their bitterness.
[...][...]
Die Freundinnen schwelgen in Erinnerungen und teilen, manchmal zärtlich und innig, manchmal hitzig, Zweifel, Geheimnisse aber auch den Missmut und den Groll.
[...][...]
schoenberg.at Schönberg speaks about the Viennese critics in particular with sharp disapproval, from which one can sense the extent of his bitterness, but also his deep inner isolation.
[...][...]
Über die Wiener Kritik speziell äußert sich Schönberg mit herber Ablehnung, aus der man den starken Grad seiner Verbitterung, aber auch seiner tiefen inneren Vereinsamung heraushört.
[...][...]
www.mammut.ch To combat his own feelings of bitterness, Christian Stangl continued.
[...][...]
Um eine persönliche Verbitterung abzuwenden machte Christian Stangl weiter.
[...][...]
www.infrarot.de Songs like 'Auf Wiedersehen Boy', the big closing monument 'Tortured Artist' or the biting title track prove just how much anger and bitterness piled up in the last three years.
[...]
Wie viel Wut und Verbitterung sich in den letzten drei Jahren angestaut haben, machen Stücke wie "Auf Wiedersehen Boy", der große Schlussakkord "Tortured Artist" oder der messerscharfe Titeltrack deutlich.
[...]
www.cyranos.ch Erich Maria Remarque was always weighed with a little bitterness, despite the great success and all the money he was able to earn.
[...][...]
Bis zu seinem Lebensende trug Erich Maria Remarque immer etwas Verbitterung mit sich, trotz dem grossen Erfolg und dem vielen Geld, das er verdiente.
[...]Поиск в словаре
- bite-sized
- biting
- bitmap
- bit part
- bit player
- bitterness
- bitters
- bittersweet
- bitty
- bitumen
- bituminous