англо » немецкий

ˈboard·ing school СУЩ.

ˈschool board СУЩ. америк.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

most require that home schooling parents comply with the Education ( or School ) Act in the re- spective province.2 In practice, this means that the provincial government insists only upon the home schooled child receiving “ satisfactory ” instruction in the home environment.

In most provinces, parents must register their home schooled children with their local school or school board.

Three provinces (Al- berta, Newfoundland, and Saskatchewan) require parents to submit an application before being allowed to home school (Hepburn and Van Belle, 2003, p. 6).

www.bildungzuhause.ch

Die meisten verlangen, dass Eltern, die ihre Kinder zuhause ausbilden, das Schulgesetz der betreffenden Provinz erfüllen. ( 2 ) In der Praxis bedeutet das, dass die Provinzregierung lediglich verlangt, dass das Kind zuhause einen “ zufriedenstellenden ” Unterricht erhält.

In den meisten Provinzen müssen die Eltern ihre zuhause ausgebildeten Kinder bei ihrer örtlichen Schule oder Schulbehörde anmelden.

Drei Provinzen (Alberta, Neufundland und Saskatchewan) verlangen, dass die Eltern ein Gesuch einreichen, bevor ihnen erlaubt wird, ihre Kinder zuhause auszu- bilden (Hepburn und Van Belle, 2003, S.6).

www.bildungzuhause.ch

[ as ] con- trary to the isolated image of the home schooler, the Net prov ides contacts a l l over the wor ld ” ( Gooderham, 1996 ) . British Columbia ’s Ministry of Education is subsidizing the Internet ’s ability to facilitate educational inquiry.

Since 1996, a provincial program known as E-Bus has provided each school board with approximately $4,000 per interested home schooling family so that the school board may, in turn, provide each of these families with a computer, a CD-ROM, Internet access, a selection of software, and ongoing on-line assistance.

In return, the students must demonstrate that they are performing at the level of their classroom peers and submit their work to an on-line instructor for grading.

www.bildungzuhause.ch

Das Erziehungsministerium von Britisch Kolumbien subventioniert die Fähigkeit des Internets, das Lernen und Forschen zu fördern.

Seit 1996 gibt ein Programm der Provinz unter dem Namen “E-Bus” jeder Schulbehörde etwa 4000 Dollar pro interessierte Familie, die ihre Kinder zuhause ausbildet, um jede dieser Familien mit einem Computer, einem CD-Leser, Internetzugang, einer Sammlung von Software und ständiger Online- Assistenz auszustatten.

Als Gegenleistung müssen die Schüler zeigen, dass ihre Leistungen dem Niveau ihrer Altersgenossen in der Schule entsprechen, und müssen ihre Arbeiten einem Online-Instruktor zur Bewertung vorlegen.

www.bildungzuhause.ch

School board and books — 图库插图

School board and books — 图库矢量图片

2262 x 2800

de.depositphotos.com

Schulbehörde und Bücher — Stockilllustration

Schulbehörde und Bücher — Vektorgrafik

2262 x 2800

de.depositphotos.com

添加到灯箱

School board and books — 图库插图

School board and books — 图库矢量图片

de.depositphotos.com

Zum Leuchtkasten hinzufügen

Schulbehörde und Bücher — Stockilllustration

Schulbehörde und Bücher — Vektorgrafik

de.depositphotos.com

To fund the pilot program, Shirley used existing technology money in her budget.

She then shared the initial results with the school board and invited board members and the superintendent to visit the classes where the program had been implemented.

Seeing the results and experiencing firsthand the impact iPod touch was having in the classroom, the board was compelled to make an ongoing financial commitment to the program.

www.apple.com

Zur Finanzierung des Pilotprogramms nutzte Shirley vorhandene technologiebezogene Mittel in ihrem Budget.

Dann meldete sie die ersten Ergebnisse an die Schulbehörde weiter und lud Vertreter der Behörde sowie die Schulleitung zu Besuchen in den Klassen ein, in denen mit dem Pilotprogramm gearbeitet worden war.

Die Ergebnisse und das unmittelbare Erleben der Auswirkungen, die der iPod touch im Unterricht erzielte, überzeugten die Behörde davon, das Programm weiter finanziell zu unterstützen.

www.apple.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文