PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He did not have any formal horticultural training and was self-taught, but hosted hundreds of visitors including many noted plant naturalists and botanists.
en.wikipedia.org Botanists use them for mounting specimen envelopes containing bryophyte specimens.
en.wikipedia.org The mountains are home to around 50 known species of orchids, and botanists studying the area have identified more than 2000 other species of plants.
en.wikipedia.org He was also a capable artist, musician, cook and botanist.
en.wikipedia.org In addition to being a botanist, he practiced medicine and taught materia medica.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.botgarten.uni-mainz.de They aim to promote the Mainz University garden beyond the narrow circle of botanists, where it is widely known, and introduce it, its development, and content to a broader public.
[...][...]
Sein Ziel ist es, den unter Botanikern weithin bekannten Garten der Mainzer Universität in seiner Entwicklung zu fördern und ihn und seine Inhalte auch der Bevölkerung näher zu bringen.
[...][...]
www.uni-koeln.de The proof of the interrelations amongst over-use, degradation and changes of land-use in Omuhonga ( northern Kaokoland ) in close co-operation with botanists and ethnologists.
[...][...]
der Untersuchung der Beziehung zwischen Übernutzung, Landdegradation und dem Wandel der Landnutzung in Omuhonga ( nördliches Kaokoland ), in enger Zusammenarbeit mit Botanikern und Ethnologen.
[...][...]
www.botgart.uni-bonn.de The Titan Arum, native to Sumatra, is one of the most spectacular phenomena in the plant kingdom; it was discovered in the 19th century by the Florentine botanist Odoardo Beccari ( 1843-1920 ).
[...]
Die Titanenwurz aus Sumatra ist eine der spektakulärsten Erscheinungen in der Pflanzenwelt und wurde im 19. Jahrhundert von dem florentinischen Botaniker Odoardo Beccari ( 1843-1920 ) entdeckt.
[...]
www.sharkproject.org To avoid the Babylonian language confusion of naming species and systematically order all the different life forms, Swedish botanist Carl von Linné developed a hierarchic system in which all known species were classified and given a unique name; this system is, in spite of a few weaknesses, still in use today.
[...][...]
Um das babylonische Sprachgewirr der Namensgebung von Arten zu umgehen und die verschiedenen Lebewesen systematisch zu ordnen, entwickelte der schwedische Botaniker Carl von Linné ein hierarchisches System, in das alle bekannten Arten eingeordnet und mit einem eindeutigen Namen versehen wurden und das – trotz einiger Schwächen – heute noch verwendet wird.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de DARWIN ’ s theory of selection plus the realization, that the individuals of a species are not the image of a basic type, but represent the population instead, stimulated numerous zoologists and botanists to study the variability within a species, and the influence environmental factors have on the expression of a given feature.
[...][...]
DARWINs Selektionstheorie und die Erkenntnis, daß die Individuen einer Art nicht das Abbild eines Typus sind, sondern Populationen repräsentieren, regte zahlreiche Zoologen und Botaniker dazu an, die Variabilität innerhalb einer Art und den Einfluß von Umweltfaktoren auf die Ausprägung einzelner Merkmale zu untersuchen.
[...]