FIRS - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

fir [fɜ:ʳ, америк. fɜ:r] СУЩ.

fir (tree): Tanne ж. <-, -n>

fir (wood): Tannenholz ср. <-es> kein pl

ˈfir-cone СУЩ. брит.

fir-cone: Tannenzapfen м. <-s, ->

ˈfir tree СУЩ.

fir tree: Tanne ж. <-, -n>

Scots ˈfir СУЩ.

1. Scots fir (tree):

Scots fir: Kiefer ж. <-, -n>

Scots fir: Föhre ж. <-, -n> регион.

2. Scots fir no pl (wood):

Scots fir: Kiefernholz ср. <-es, -hölzer>

Scots fir: Kiefer ж. <->

sil·ver ˈfir СУЩ.

silver fir: Weißtanne ж. <-, -n>

silver fir: Edeltanne ж. <-, -n>

немецкий

английский

Tanne: fir

Tanne (Weißtanne): silver fir

Douglasie ж. БОТАН.: Douglas fir

Tannenzapfen: fir cone

Tannennadel: fir needle

Weißtanne: silver fir

fir tree [ˈfɜːˌtriː] СУЩ. ( pinus sylvestris )

fir tree: Waldkiefer

fir forest [ˈfɜːˌfɒrɪst] СУЩ.

fir forest: Tannenwald

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fir cone: Tann[en]zapfen м.

fir/pine resin: Tannen-/Kiefernharz ср.

der Botaniker unterscheidet Fichten und Kiefern: the botanist makes a distinction between firs and pines

Tannenreisig (f) только ед.: cut-off or broken-off fir tree branches, twigs etc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The woods of longleaf pine, douglas fir, and yew are much harder in the mechanical sense than several hardwoods.

en.wikipedia.org

Larch trees dominate in the north and stands of fir and pine begin to appear in the south.

en.wikipedia.org

Common trees in this habitat include western redcedar, western hemlock, and douglas fir.

en.wikipedia.org

A marked difference in the fir's vegetation patterns is seen here.

en.wikipedia.org

There is also a forest with many varieties of trees such as pine and fir, home to wild life like deer and eagle.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

In their place, cherry, sycamore maple, Norway spruce and silver fir were often selected as new candidate trees in 2013.

www.wsl.ch

[...]

An ihrer Stelle wurden 2013 oft Kirschbäume, Bergahorne, Fichten und Tannen als neue Kandidaten bestimmt.

www.wsl.ch

[...]

Domestic fir and ash are refined with natural materials in such a way that the wood lasts over 25 years without additional maintenance.

[...]

www.architonic.com

[...]

Dabei wird z. B. einheimische Tanne und Esche mit natürlichen Materialien so veredelt, dass das Holz ohne weitere Pflege über 25 Jahre haltbar wird.

[...]

www.architonic.com

[...]

Agreement between the Association of German Master Carpenters and the Monitoring Association Konstruktionsvollholz (solid construction timber) e.V. on KVH® solid construction timber made of spruce, fir, pine, larch and Douglas fir. (Version from December 2008).

[...]

www.eurobaustoff.de

[...]

Vereinbarung zwischen dem Bund Deutscher Zimmermeister und der Überwachungsgemeinschaft Konstruktionsvollholz e.V. über KVH® Konstruktionsvollholz aus Fichte, Tanne, Kiefer, Lärche und Douglasie (Fassung Dezember 2008).

[...]

www.eurobaustoff.de

[...]

fir - sun "The sun is over a fir" Both things are far away from each other.

www.ieao.de

[...]

Tanne - Sonne "Die Sonne steht über einer Tanne" Beide Dinge sind sehr weit voneinander entfernt.

www.ieao.de

[...]

A dirt road leads to from Elati to the village of Neraidochori, a unique landscape full of fir trees are running water.

[...]

www.greekhotels.gr