в словаре PONS
английский
немецкий
brak·ing [ˈbreɪkɪŋ] СУЩ. no pl
- braking
- Bremsen ср.
anti-lock ˈbrak·ing sys·tem, ABS СУЩ. АВТО.
I. brake1 [breɪk] СУЩ.
brake СУЩ.
-
- Nutzbremse ж.
немецкий
английский
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
braking friction БЕЗОП. ДВИЖ.
- braking friction
-
braking distance БЕЗОП. ДВИЖ.
- braking distance
-
braking force coefficient БЕЗОП. ДВИЖ.
- braking force coefficient
-
absolute braking distance traffic flow, transport safety
relative braking distance БЕЗОП. ДВИЖ.
немецкий
английский
- Sicherheitsabstand ПЛОТН. ДВИЖ., ТРАНС., БЕЗОП. ДВИЖ.
- braking distance
- absoluter Sicherheitsabstand БЕЗОП. ДВИЖ., МАКЕТ.
-
-
- emergency braking
-
- emergency braking
Klett Словарь терминов по мехатронике
ˈbrak·ing sys·tem СУЩ.
- braking system
- Bremsanlage ж.
| I | brake |
|---|---|
| you | brake |
| he/she/it | brakes |
| we | brake |
| you | brake |
| they | brake |
| I | braked |
|---|---|
| you | braked |
| he/she/it | braked |
| we | braked |
| you | braked |
| they | braked |
| I | have | braked |
|---|---|---|
| you | have | braked |
| he/she/it | has | braked |
| we | have | braked |
| you | have | braked |
| they | have | braked |
| I | had | braked |
|---|---|---|
| you | had | braked |
| he/she/it | had | braked |
| we | had | braked |
| you | had | braked |
| they | had | braked |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Brake pistons are plated in bright, medium phosphorus electroless nickel and heat treated to increase hardness and wear resistance.
en.wikipedia.org The brakes were also replaced with a magnetic braking system.
en.wikipedia.org The physics are also greatly improved, with the major upgrade that cars now experience body movement (such as dive under brakes).
en.wikipedia.org There is no parking brake; when parked, it must be secured by chocks.
en.wikipedia.org It has a single mono shock on the rear with a single disc brake.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.volkswagenag.com The latter system uses active braking to reduce the impact speed in the event of an accident, thus substantially reducing accident severity or, at lower speeds, preventing accidents altogether.
[...][...]
Dieses System kann durch aktives Bremsen die Kollisionsgeschwindigkeit bei Unfällen und damit die Unfallschwere deutlich reduzieren oder bei geringeren Geschwindigkeiten Unfälle sogar ganz verhindern.
[...][...]
www.mobility.siemens.com A particularly quiet ride on any track – achieved through the vehicle concept and other noise attenuation measures such as a three-fold bogie suspension or electric braking that brings the vehicle to a complete halt.
[...][...]
Eine besonders leise Fahrweise auf jedem Gleis – erreicht durch das Fahrzeugkonzept und weitere lärmmindernde Maßnahmen wie z.B. ein dreifach gefedertes Drehgestell oder elektrisches Bremsen bis zum Stillstand.
[...][...]
www.scania.de Coasting, heavy braking or idling – what detail can you change?
[...][...]
Schubbetrieb, starkes Bremsen oder Leerlauf – welches Detail können Sie ändern?
[...][...]
www.trekbikes.com The Lush has super-smooth handling, easy braking ( important for smaller hands ) and a very natural feel made for confident riding.
[...][...]
Das Lush lässt sich super lenken, hat leichtgängige Bremsen ( wichtig, wenn man kleinere Hände hat ) und fühlt sich beim Fahren sehr natürlich und sicher an.
[...][...]
www.scania.de DETAILS MATTER – Coasting, heavy braking or idling – what detail can you change?
[...][...]
DETAILS SIND WICHTIG – Schubbetrieb, starkes Bremsen oder Leerlauf – welches Detail können Sie ändern?
[...]