BRIDAL VEIL - Перевод английский на немецкий

ˈbrid·al veil СУЩ.

bridal veil: Brautschleier м. <-s, ->

английский

немецкий

bridal veil: Brautschleier м. <-s, ->

немецкий

английский

Brautschleier: bridal [or wedding] veil

I. veil [veɪl] СУЩ.

1. veil (facial covering):

veil: Schleier м. <-s, ->

bridal veil: Brautschleier м. <-s, ->

to take the veil РЕЛИГ. смягч.: den Schleier nehmen высок. смягч.

to take the veil РЕЛИГ. смягч.: ins Kloster gehen

2. veil перенос. (cover):

veil: Schleier м. <-s, ->

to draw a veil over sth: einen Schleier über etw вин. breiten перенос.

the veil of secrecy: der Schleier des Geheimnisses

veil of silence: der Mantel des Schweigens

3. veil (covering):

veil of mist/smoke: Nebel-/Rauchschleier м.

II. veil [veɪl] ГЛ. перех.

1. veil usu passive (cover by veil):

to be veiled: verschleiert sein

to veil oneself: sich вин. verschleiern

2. veil перенос. (cover):

to veil sth: etw verschleiern

he tried to veil his contempt by changing the subject: er versuchte seine Verachtung zu verbergen, indem er das Thema wechselte

3. veil (envelop):

to veil sth: etw einhüllen

thick fog veiled the city: dicker Nebel lag wie ein Schleier über der Stadt

brid·al [ˈbraɪdəl] ПРИЛ.

bridal (of a wedding): Hochzeits-

bridal (of the bride): Braut-

Present
I	veil
you	veil
he/she/it	veils
we	veil
you	veil
they	veil

Past
I	veiled
you	veiled
he/she/it	veiled
we	veiled
you	veiled
they	veiled

Present Perfect
I	have	veiled
you	have	veiled
he/she/it	has	veiled
we	have	veiled
you	have	veiled
they	have	veiled

Past Perfect
I	had	veiled
you	had	veiled
he/she/it	had	veiled
we	had	veiled
you	had	veiled
they	had	veiled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was held that the veil can only be lifted where it would be just and equitable, specifically to third parties.

en.wikipedia.org

Girls often wear fancy dresses and a veil attached to a wreath of flowers or hair ornament.

en.wikipedia.org

The source of the light was the undamaged veil, entangled in the foliage.

en.wikipedia.org

The earlier blurred distinction between them veiled their separate roles in shaping the wooden churches and hindered us from a clear understanding of the results.

en.wikipedia.org

One sculpture of her shows that she wears a veil with a crown or halo on her head.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

From a winged hero helmet to an expertly tangled gothic ‘ do to a ghostly bridal veil, your Sim will look ready for their close-up.

www.ea.com

[...]

Mit Kopfschmuck wie dem geflügelten Helm, einer fachmännisch verschlungenen Gothic-Frisur oder einem geisterhaften Brautschleier ist dein Sim perfekt für die Nahaufnahme vorbereitet.

www.ea.com

[...]

Especially couples of São Paulo must have sat, holding arm in arm, at the romantic waterfall " Véu das Noivas " (bridal veil) .

www.novapolis.de

[...]

Insbesondere Frischvermählte aus São Paulo betrachteten wohl Arm in Arm den romantischen Wasserfall " Véu das Noivas " (Brautschleier) .

www.novapolis.de

[...]

Gorgeous Ivory Yarn Long Wedding Bridal Veil is perfect for wedding occasions priced only at best price.

[...]

www.milanoo.com

[...]