BUTTERFLY SPREAD - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

but·ter·fly ˈspread СУЩ. БИРЖ.

butterfly spread

Butterfly Spread м.

в словаре PONS

I. but·ter·fly [ˈbʌtəflaɪ, америк. -t̬ɚ-] СУЩ.

1. butterfly (insect):

butterfly

Schmetterling м. <-s, -e>

2. butterfly перенос.:

butterfly

flatterhafter Mensch уничиж.

a social butterfly

ein Partygirl уничиж.

3. butterfly (in swimming):

butterfly

Butterfly м. <-s>

butterfly

Schmetterlingsstil м. <-(e)s> kein pl

Выражения:

to have butterflies [in one's stomach] разг. (be excited)

einen Flattermann haben разг. ФРГ

to have butterflies [in one's stomach] (be nervous)

ein flaues Gefühl [im Magen] haben

II. but·ter·fly [ˈbʌtəflaɪ, америк. -t̬ɚ-] СУЩ. modifier

butterfly (collection, net, trap, wing):

butterfly

Schmetterlings-

III. but·ter·fly <-ie-> [ˈbʌtəflaɪ, америк. -t̬ɚ-] ГЛ. перех.

to butterfly a cutlet/turkey breast

ein Schnitzel/eine Putenbrust in der Mitte einschneiden und auseinanderklappen

I. spread [spred] СУЩ.

1. spread (act of spreading):

spread

Verbreitung ж. <-, -en>

2. spread (range):

spread

Vielfalt ж. <->

spread of opinion

Meinungsvielfalt ж. <-> kein pl

3. spread ЖУРН.:

spread

Doppelseite ж. <-, -n>

4. spread (soft food to spread):

spread

Aufstrich м. <-(e)s, -e>

5. spread америк.:

spread (ranch)

Ranch ж. <-, -(e)s>

spread (farm)

Farm ж. <-, -en>

6. spread брит., австрал. dated разг. (meal):

spread

Mahl ср. <-(e)s, -e>

to lay [or put] on a spread

ein Festessen auftischen

7. spread:

spread ФИНАНС.

Differenz ж. <-, -en>

spread БИРЖ.

Kursunterschiede pl

spread БИРЖ.

Marge ж. <-, -n>

spread БИРЖ.

Spanne ж. <-, -n>

II. spread <spread, spread> [spred] ГЛ. неперех.

1. spread (extend over larger area):

spread fire

sich вин. ausbreiten

spread news, panic

sich вин. verbreiten

to spread like wildfire

sich вин. wie ein Lauffeuer verbreiten

a smile spread across his face

ein Lächeln machte sich auf seinem Gesicht breit

2. spread (stretch):

spread

sich вин. erstrecken

3. spread КУЛИН.:

spread

streichbar sein

spread

sich вин. streichen lassen

4. spread МЕД.:

spread cancer

streuen

III. spread <spread, spread> [spred] ГЛ. перех.

1. spread (open, extend) arms, legs, blanket, papers, wings:

to spread sth

etw ausbreiten

to spread a net

ein Netz auslegen

2. spread (cover with spread):

to spread toast with jam

Toast mit Marmelade bestreichen

to spread a layer of jam on the toast

Marmelade auf den Toast streichen

3. spread (distribute):

to spread sth sand

etw verteilen

to spread sth fertilizer

etw streuen

to spread sth disease

etw übertragen

to spread a civilization/culture

eine Zivilisation/Kultur verbreiten

to spread panic

Panik verbreiten

4. spread (make known):

to spread a rumour

ein Gerücht verbreiten

to spread the word

es allen mitteilen

Выражения:

to spread one's wings

sich вин. auf neues Terrain vorwagen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

butterfly spread СУЩ. ФИНАНС.

butterfly spread (Optionsposition aus 4 Kontrakten mit dem gleichen Verfalldatum)

Butterfly Spread м.

short butterfly spread СУЩ. ФИНАНС.

short butterfly spread (Handelsstrategie zur Erzielung steigender Volatilität)

Short Butterfly Spread м.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Butterfly Spread (Optionsposition aus 4 Kontrakten mit dem gleichen Verfalldatum)

butterfly spread

Short Butterfly Spread (Handelsstrategie zur Erzielung steigender Volatilität)

short butterfly spread

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

spread СУЩ. БУХГ.

spread

Differenz ж.

spread СУЩ. ФИНАНС.

spread

Spanne ж.

spread

Spread м.

spread

Ecart м.

Klett Словарь биологических терминов

spread ГЛ.

spread

verbreiten

Present

I	butterfly
you	butterfly
he/she/it	butterflies
we	butterfly
you	butterfly
they	butterfly

Past

I	butterflied
you	butterflied
he/she/it	butterflied
we	butterflied
you	butterflied
they	butterflied

Present Perfect

I	have	butterflied
you	have	butterflied
he/she/it	has	butterflied
we	have	butterflied
you	have	butterflied
they	have	butterflied

Past Perfect

I	had	butterflied
you	had	butterflied
he/she/it	had	butterflied
we	had	butterflied
you	had	butterflied
they	had	butterflied