Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

отеческий
Käufer
buy·er [ˈbaɪəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. buyer (purchaser):
Käufer(in) м. (ж.) <-s, ->
buyer ТОРГ.
Abnehmer(in) м. (ж.) <-s, ->
2. buyer:
Einkäufer(in) м. (ж.) <-s, ->
Einkaufsleiter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
ˈhome buy·er СУЩ.
Hauskäufer(in) м. (ж.)
me·dia ˈbuy·er СУЩ. ЭКОН.
Streuplaner(in) м. (ж.)
Kontakter(in) м. (ж.) zu den Werbemedien
Anzeigenkontakter(in) м. (ж.) австр.
Inserateverkäufer(in) м. (ж.) швейц.
buy·er's ˈrisk СУЩ.
buy·er's ˈmar·ket СУЩ. ТОРГ.
Käufermarkt м. <-(e)s> kein pl
buy·er's ˈsur·plus СУЩ.
ˈcap buy·er СУЩ. ФИНАНС.
Cap-Käufer(in) м. (ж.)
for·ward ˈbuy·er СУЩ. БИРЖ.
Terminkäufer(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
ˈspace buy·er СУЩ. ЭКОН.
Anzeigenvermittler(in) м. (ж.)
Inseratevermittler(in) м. (ж.) швейц.
first-time ˈbuy·er СУЩ.
английский
английский
немецкий
немецкий
buyer СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
default buyer СУЩ. РЫН. КОНКУР.
buyer's credit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
buyer's rate СУЩ. ФИНАНС.
share buyer СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
cap buyer СУЩ. ФИНАНС.
option buyer СУЩ. ФИНАНС.
delivery at buyer's option phrase ФИНАНС.
buyer of securities СУЩ. ФИНАНС.
немецкий
немецкий
английский
английский
impulse buyer СУЩ.
prospective buyer [prəˌspektɪvˈbaɪə]
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
How the team bonds together and defeat the potential threat forms the crux of the story.
en.wikipedia.org
A potential risk is of hitting a buried rock.
en.wikipedia.org
In 1967, a proposal to demolish the building was rejected due to the potential costs to raze such a solid structure.
en.wikipedia.org
Years later, he dies in an accident while stalking a potential victim.
en.wikipedia.org
However, soon came another potential chance for territory gains.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
224 producers of metal stoves for buyers with minimal purchasing power – a household stove costs approximately 4 euro – as well as for food stall holders and social institutions such as schools
[...]
www.giz.de
[...]
224 Produzenten von Metallherden für Käufer mit minimalen Kaufpotenzial – ein Herd in Haushaltsgröße kostet rund 4 Euro – sowie für Garküchenbetreiberinnen und soziale Einrichtungen wie Schulen
[...]
[...]
This will help all users, especially commercial buyers such as brands and retailers, who purchase certified goods from various suppliers, issued by different certifies and to different standards to easily compare, handle and verify information provided with scope and transaction certificates issued to GOTS and any Textile Exchange standard.
[...]
www.global-standard.org
[...]
Dies wird es allen Benutzern, insbesondere kommerziellen Käufern wie z. B. Markenherstellern und Einzelhändlern, die zertifizierte Waren von unterschiedlichen Lieferanten kaufen, welche von verschiedenen Zertifizieren und anhand unterschiedlicher Standards zertifiziert wurden, erleichtern, die Informationen zu vergleichen und zu überprüfen, die in Zertifikaten gemäß GOTS oder einem Textile Exchange-Standard aufgeführt sind.
[...]
[...]
Linkmads brings together buyers and sellers of text links, and thereby offers them a unique basis for the traffic increase on its website more and to attract the right visitors and position your project through the placement of topics relevant text links in the search engine much better.
[...]
www.cvshome.org
[...]
Linkmads bringt Käufer und Verkäufer von Textlinks zusammen und bietet ihnen somit eine einzigartige Basis, um den Traffic auf ihrer Website zu steigern, mehr und die richtigen Besucher anzulocken und Ihr Projekt durch die Platzierung themenrelevanter Textlinks in den Suchmaschinen deutlich besser zu positionieren.
[...]
[...]
The export goods produced in the country partially do no longer match the taste of the buyers and the essential knowledge about the restoration of historically and culturally valuable, antique Berber carpets seemed lost.
[...]
www.label-step.org
[...]
Die im Land produzierte Exportware entspricht teilweise nicht mehr dem Geschmack der Käufer und Käuferinnen und das essentielle Wissen über die Restauration historisch und kulturell wertvoller, antiker Berber-Teppiche schien verloren.
[...]
[...]
The guidelines implicate amongst other things that each buyer is ought to be informed about the danger of Endosulfan and needs to confirm this with a signature.
[...]
chega.org
[...]
Die Richtlinien besagen unter anderem, dass jeder Käufer über die Gefährlichkeit von Endosulfan informiert werden muss und der Käufer dies per Unterschrift bestätigen muss.
[...]