Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

непризнанный
Beruf

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. ca·reer [kəˈrɪəʳ, америк. -ˈrɪr] СУЩ.

1. career (profession):

career
Beruf м. <-(e)s, -e>
I want a career in teaching

2. career (working life):

career
Karriere ж. <-, -n>
career
Werdegang м. <-s, -gänge>
career
Laufbahn ж. <-, -en>

II. ca·reer [kəˈrɪəʳ, америк. -ˈrɪr] СУЩ. modifier

1. career (professional):

career
career politician
Berufspolitiker(in) м. (ж.)

2. career брит. (job prospects):

careers ... (adviser, outlook, prospects)
Berufsberatung ж. <-, -en>

III. ca·reer [kəˈrɪəʳ, америк. -ˈrɪr] ГЛ. неперех.

career
to career out of control
to career down a slope
Запись в OpenDict

career СУЩ.

career path
career path
career option
career option
career-minded
career-minded

ca·reer-ˈori·ent·ed ПРИЛ.

career-oriented

ca·ˈreer pros·pect СУЩ.

career prospect
career prospects pl

ca·reer-ˈmind·ed ПРИЛ.

career-minded

ca·ˈreer girl СУЩ. dated

career girl
Karrierefrau ж. <-, -en>

ca·ˈreer lad·der СУЩ.

career ladder

ca·ˈreer wom·an СУЩ.

career woman
Karrierefrau ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
career
career-minded [or -oriented]

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

Present
Icareer
youcareer
he/she/itcareers
wecareer
youcareer
theycareer
Past
Icareered
youcareered
he/she/itcareered
wecareered
youcareered
theycareered
Present Perfect
Ihavecareered
youhavecareered
he/she/ithascareered
wehavecareered
youhavecareered
theyhavecareered
Past Perfect
Ihadcareered
youhadcareered
he/she/ithadcareered
wehadcareered
youhadcareered
theyhadcareered

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For harmony between the living and the dead, vital for a trouble-free life, the ancestors must be shown respect through ritual and animal sacrifice.
en.wikipedia.org
Acts of courage and desperation, fear and self-sacrifice, were numerous.
en.wikipedia.org
The tactical sham sacrifices can be categorized further by the mechanism in why the sacrifice is made.
en.wikipedia.org
Females learn to idealise romance and sacrifice to make those around them happy.
www.itv.com
The "shi" was an impersonator, that is, a person serving as a reminder of the ancestor to whom sacrifice was being offered.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Equal opportunities, compatibility of family and career, or education and training with attractive possibilities for promotion are values we live.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Chancengleichheit, Vereinbarkeit von Familie und Beruf oder Aus- und Weiterbildung mit attraktiven Aufstiegschancen sind Werte, die bei uns gelebt werden.
[...]
[...]
Two months of basic training in the centres, covering subjects such as the rights and duties of citizens, basic mathematics, bookkeeping and other essential topics for starting a career; preparation for the chosen branch of employment promotion
[...]
www.giz.de
[...]
Zweimonatige grundlegende Ausbildung in den Zentren, unter anderem zu Themen wie Aufklärung über Bürgerrechte und -pflichten, Vermittlung von Grundlagenwissen in Mathematik, Buchhaltung und anderen, für den Beruf essenzielle Fächern, Vorbereitung auf die ausgewählten Zweige der Beschäftigungsförderung
[...]
[...]
They are also the importance of collegial cooperation in studies and career conscious and respectful interaction with each other to increase their own job satisfaction and at the same time to analyze and reflect on performance pressure .
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Sie sind sich darüber hinaus der Bedeutung von kollegialer Zusammenarbeit in Studium und Beruf und respektvollem Umgang miteinander bewusst, um die eigene Arbeitszufriedenheit zu erhöhen und gleichzeitig Leistungsdruck zu analysieren und zu reflektieren.
[...]
[...]
With the goal of improving the balance between career / studies and rearing children / caring for relatives, the Family Service at the university was established on 1 April 2009 as part of the audit for family-friendly higher education.
[...]
www.uni-bielefeld.de
[...]
Mit dem Ziel, die Vereinbarkeit von Beruf / Studium und Kinderziehung / Pflege von Angehörigen zu verbessern, wurde am 1. April 2009 im Rahmen des audits familiengerechte hochschule der Familienservice an der Universität eingerichtet.
[...]
[...]
A fundamental element of the teaching concept at the HHU is ultimately the compatibility of career or study and family for the members and dependants of the HHU.
[...]
www.uni-duesseldorf.de
[...]
Ein tragendes Element des Lehrkonzepts an der HHU ist schließlich die Vereinbarkeit von Beruf bzw. Studium und Familie für die Mitglieder und Angehörigen der HHU.
[...]