ASPIRATIONS - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в словаре PONS

английский

немецкий

as·pi·ra·tion [ˌæspərˈeɪʃən, америк. -pəˈreɪ-] СУЩ.

1. aspiration:

aspiration (hope): Ambition ж. <-, -en> высок.

aspiration (hope): Bestreben ср. <-s>

aspiration (aim): Ziel ср. <-(e)s, -e>

she has aspirations to a career in politics: sie strebt eine politische Laufbahn an

2. aspiration ЛИНГВ.:

aspiration: Aspiration ж. <-, -en> спец.

aspiration: Behauchung ж. <-, -en>

presidential aspirations: [das] Streben nach der Präsidentschaft

your aspirations/expectations are pitched too high: deine Ziele/Erwartungen sind zu hochgesteckt

немецкий

английский

Gewinnstreben: profit aspirations мн.

Streben nach Geld und Ruhm: aspirations to fame and fortune

Aspirationspneumonie: aspiration pneumonia

Machtstreben: aspiration to power

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

Berufswunsch: career aspirations

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

your aspirations/expectations are pitched too high: deine Ziele/Erwartungen sind zu hochgesteckt

she has aspirations to a career in politics: sie strebt eine politische Laufbahn an

presidential aspirations: [das] Streben nach der Präsidentschaft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

We decided we had to meet the needs and aspirations of the client group while continuing to push the seven per cent onwards.

www.heraldscotland.com

The power-drunk worshipers of power are so powerless to realize that genuine aspirations of a resistance can never be crushed under jackboots.

www.greaterkashmir.com

He had mastered the art of training a team to fulfil the aspirations of the mission.

en.wikipedia.org

The phasing-out of war-time rationing, as well as increased affluence throughout the population, brought aspirations towards consumerism and motorized transport.