Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

жизнедеятельность
Kassette
cas·sette [kəˈset] СУЩ.
cassette
Kassette ж. <-, -n>
audio cassette
audio cassette
Audiokassette ж. <-, -n>
video cassette
Videokassette ж. <-, -n>
audio cas·ˈsette СУЩ.
audio cassette
audio cassette
cas·ˈsette play·er СУЩ.
cassette player
cassette player
cas·ˈsette re·cord·er СУЩ.
cassette recorder
cas·ˈsette deck СУЩ.
cassette deck
Kassettendeck ср. <-s, -s>
ˈmu·sic cas·sette СУЩ. dated
music cassette
ˈvideo cas·sette СУЩ.
video cassette
Videokassette ж. <-, -n>
ton·er cas·ˈsette СУЩ. ТИПОГР.
toner cassette
Tonerpatrone ж. <-, -n>
toner cassette
ˈtape-cas·sette СУЩ.
tape-cassette
Запись в OpenDict
fireplace cassette insert СУЩ.
fireplace cassette insert
fireplace cassette insert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
When the handle moves forwards, the spool moves forwards, and vice-versa.
en.wikipedia.org
The threads are then steamed and wrapped on the final spools.
en.wikipedia.org
This eliminates the need for a stacked tube construction; spool valve markers have a more compact profile.
en.wikipedia.org
Coated wires are now spooled to prepare for further processing, if desired.
en.wikipedia.org
The silks and plankton are then spooled into a storage tank containing formalin.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Audacity can record live audio through a microphone or mixer, or digitize recordings from cassette tapes, records or minidiscs.
[...]
audacity.sourceforge.net
[...]
Audacity kann Live-Audio über ein Mikrofon oder ein Mischpult aufnehmen oder Aufnahmen der von Kassetten, Schallplatten oder Minidiscs digitalisieren.
[...]
[...]
If the cogs are too far from the cassette, loosen the alignment screw until they touch, then tighten it until they just clear a few millimeters.
[...]
de.wikihow.com
[...]
Wenn die Zahnräder zu weit von der Kassette entfernt sind, löse die Einstellschraube, bis sie sie berühren, dann ziehe sie wieder an, bis sie gerade ein paar Millimeter Abstand haben.
[...]
[...]
If the cogs are in contact with the cassette, then turn in the derailleur alignment screw ("b" screw or chain gap adjustment screw) clockwise to increase tension until the cogs are separated from the cassette by at least a couple millimeters (1/10").
de.wikihow.com
[...]
Wenn die Zahnräder die Kassette berühren, drehe an der Kettenwechsler-Einstellschraube (bSchraube oder Kettenlückeneinstellschraube) im Uhrzeigersinn, um die Spannung zu erhöhen, bis die Zahnräder wenigstens ein paar mm von der Kassette entfernt sind..
[...]
An alternative to the single-cassette option for automatic loading and unloading of 100 plates is to equip the standard model with an autoloader for five 100-plate cassettes.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Denn alternativ zur Einzelkassetten-Option für das automatische Be- und Entladen von 100 Platten kann das Basismodell auch mit einem Autoloader für fünf Kassetten à 100 Platten ausgestattet werden.
[...]
[...]
Every cassette comes with an exclusive poster in A3 size as additional bonus.
[...]
www.dunkelheit-produktionen.de
[...]
Als exklusives Bonus-Highlight liegt jeder Kassette ein Poster in der Größe A3 bei.
[...]