CASTER SUGAR - Перевод английский на немецкий

ˈcast·er sug·ar СУЩ. брит., австрал.

caster sugar: Streuzucker м.

английский

немецкий

caster sugar брит.: Streuzucker ж.

немецкий

английский

Zuckerstreuer: sugar caster [or sprinkler]

I. sug·ar [ˈʃʊgəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. sugar no pl (sweetener):

sugar: Zucker м. <-s, ->

caster sugar брит.: Streuzucker ж.

demerara [or америк. brown]sugar: brauner Zucker м.

demerara [or америк. brown]sugar: Rohrzucker м. <-s> kein pl

granulated sugar: Kristallzucker м. <-s, ->

granulated sugar: Zuckerraffinade ж.

icing [or америк. powdered]sugar: Puderzucker м. <-s> kein pl

icing [or америк. powdered]sugar: Staubzucker м. <-s> kein pl австр.

reduced-sugar products: weniger Zucker enthaltende Produkte

a lump/spoonful of sugar: ein Stück ср. /Löffel м. Zucker

2. sugar:

sugar (lump): Stück ср. [Würfel]zucker

sugar (spoonful): Löffel м. Zucker

3. sugar esp америк. жарг. (term of affection):

sugar: Schätzchen ср. <-s, -> разг.

4. sugar жарг. (narcotic):

sugar: Rauschgift ср. <-(e)s, -e>

5. sugar ХИМ.:

sugar: Kohle[n]hydrat ср.

Выражения:

to be all sugar and spice: zuckersüß sein перенос.

II. sug·ar [ˈʃʊgəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

1. sugar (sweeten):

to sugar sth: etw zuckern

to sugar coffee/tea: Kaffee/Tee süßen

2. sugar перенос. (make agreeable):

to sugar sth: etw versüßen

III. sug·ar [ˈʃʊgəʳ, америк. -ɚ] МЕЖД. разг. смягч. (shit)

sugar: Mist м. <-es> разг.

oh sugar!: so ein Mist!

cast·er [ˈkɑ:stəʳ, америк. ˈkæstɚ] СУЩ.

1. caster (person):

caster: Gießer(in) м. (ж.) <-s, ->

2. caster (machine):

caster: Gießmaschine ж.

3. caster → castor

cas·tor [ˈkɑ:stəʳ, америк. ˈkæstɚ] СУЩ.

1. castor (wheel):

castor: Laufrolle ж.

castor: Gleitrolle ж. (unter Möbeln)

2. castor (for sugar, pepper):

castor: Streuer м. <-s, ->

Запись в OpenDict

sugar СУЩ.

rapadura sugar: Vollrohrzucker м.

Present
I	sugar
you	sugar
he/she/it	sugars
we	sugar
you	sugar
they	sugar

Past
I	sugared
you	sugared
he/she/it	sugared
we	sugared
you	sugared
they	sugared

Present Perfect
I	have	sugared
you	have	sugared
he/she/it	has	sugared
we	have	sugared
you	have	sugared
they	have	sugared

Past Perfect
I	had	sugared
you	had	sugared
he/she/it	had	sugared
we	had	sugared
you	had	sugared
they	had	sugared

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It has to be a jam one with light pastry and caster sugar on the outside.

www.independent.co.uk

Today, the company uses both cane sugar syrup and high fructose corn syrup.

en.wikipedia.org

The flaming sugar cube is then dropped into the glass, thus igniting the absinthe.

en.wikipedia.org

Good boza of high quaility is sweetened with raw cane sugar and it has genuine taste of boza.

en.wikipedia.org

The rhamnolipid surfactant itself is valuable in the cosmetic industry, and rhamnolipids are a source of rhamnose, which is an expensive sugar in itself.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Cream the butter and caster sugar in a large bowl until pale, then beat in the eggs, one at a time.

[...]

de.coleandmason.com

[...]

Butter und Streuzucker in einer großen Schüssel schaumig schlagen, dann die Eier einzeln unterrühren.

[...]

de.coleandmason.com

[...]

Beat egg yolks and caster sugar until light and fluffy.