Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
loubli
brown

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

braun [braun] ПРИЛ.

1. braun:

braun (Farbe)
brown
braun (brünett)
brown
braun (brünett)
brunette
braun (brünett)
америк. also brunet
braun (von der Sonne)
[sun-]tanned
braun gebrannt
[sun-]tanned
etw braun färben/lackieren
to dye/paint sth brown
braun werden
to become brown [or [sun-]tanned]

2. braun уничиж. (nationalsozialistisch):

braun
Nazi определит.
die Braunen мн.
the Brownshirts мн.

Braun <-s, -> [braun] СУЩ. ср.

Braun
brown [colour [or америк. -or]]
in Braun
in brown

braun ge·brannt ПРИЛ. предикат.

braun gebrannt
[sun]tanned
er ist blond und braun gebrannt
he is blonde and suntanned

braun ge·brannt, braun·ge·brannt ПРИЛ. определит.

braun gebrannt Arme, Gesicht:

braun gebrannt
[sun]tanned

braun ge·brannt ПРИЛ. предикат.

braun gebrannt
[sun]tanned
er ist blond und braun gebrannt
he is blonde and suntanned
brauner Zucker
brown sugar
английский
английский
немецкий
немецкий
brown sugar
brauner Zucker
cremini (Agaricus bisporus) КУЛИН.
[brauner] Zucht-Champignon
bay
Braune(r) м.
bay
braun
brown belt
brauner Gürtel
demerara
Demerara-Zucker м. (brauner Rohrzucker mit groben Kristallen)

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Makrele mit brauner Butter СУЩ. ж. КУЛИН.

Makrele mit brauner Butter
mackerel with black butter

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

brauner Zucker
brown sugar
braun gebrannt
[sun-]tanned
etw braun färben/lackieren
to dye/paint sth brown
etw [braun/schwarz] beizen
to stain sth [brown/black]
er ist blond und braun gebrannt
he is blonde and suntanned
grün und braun gemustert sein
to have a green and brown pattern
brauner/schwarzer/weißer Zwerg
brown/black/white dwarf
sie kam knackig braun aus dem Urlaub wieder
she came back from holiday really brown
demerara sugar
Demerara-Zucker м. (brauner Rohrzucker mit groben Kristallen)
demerara
Demerara-Zucker м. (brauner Rohrzucker mit groben Kristallen)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die ehemaligen Fahrkartenschalter samt Tresen wurden ebenfalls in rot-brauner Keramik ausgeführt, sind inzwischen aber zugemauert.
de.wikipedia.org
Als Begleitminerale wurden hell giftgrüner, kupferhaltiger Adamin, blauer Stranskiit, weißer Koritnigit, Claudetit sowie etwas seltener gelblichgrüner Tsumcorit und brauner Ludlockit identifiziert.
de.wikipedia.org
Der Plafond sieht aus, als sei er aus dunklem Holz geschnitzt, in Wirklichkeit ist es eine Stuckdecke mit brauner Färbung, um es wie Holz-Maserung aussehen zu lassen.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Requisit ist ein unter dem linken Arm geklemmter dünner brauner Stock mit flachem Aufsatz.
de.wikipedia.org
Die Fruchtbecher sind 15 bis 20 in seltenen Fällen bis 25 Millimeter groß und von brauner bis rotbrauner Farbe.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре