CAULIFLOWER EAR - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в словаре PONS

cau·li·flow·er ˈear СУЩ. СПОРТ

cauliflower ear: Boxerohr ср.

cauliflower ear: Blumenkohlohr ср. жарг.

в словаре PONS

cau·li·flow·er [ˈkɒliflaʊəʳ, америк. ˈkɑ:liflaʊɚ] СУЩ.

cauliflower: Blumenkohl м. <-(e)s> kein pl

cauliflower: Karfiol м. <-s> австр.

cauliflower florets: Blumenkohlröschen pl

ear¹ [ɪəʳ, америк. ɪr] СУЩ.

1. ear АНАТ.:

ear: Ohr ср. <-(e)s, -en>

ear, nose and throat specialist: Hals-Nasen-Ohren-Arzt(-Ärztin) м. (ж.) <-es, -Ärzte; -, -nen>

ear, nose and throat specialist: HNO-Arzt(-Ärztin) м. (ж.)

to have good ears: gute Ohren [o. ein feines Gehör] haben

to grin/smile from ear to ear: von einem Ohr zum anderen grinsen/strahlen разг.

2. ear ЭЛЕКТР.:

ear: Öse ж. <-, -n>

Выражения:

to be all ears: ganz Ohr sein

sb's ears are burning: jdm klingen die Ohren разг. шутл.

to close one's ears to sth: etw ignorieren

sb has sth coming out of their ears разг.: etw hängt jdm zum Hals[e] [he]raus

to be up to one's ears in debt/work: bis über die Ohren in Schulden/Arbeit stecken

sb's ears are flapping: jd spitzt die Ohren

to gain the ear of sb: bei jdm Gehör finden

to give sb a thick ear esp брит.: jdm ein paar hinter die Ohren geben

to give sb a thick ear esp брит.: jdm eine runterhauen

to go in one ear and out the other: zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder hinausgehen

to have the ear of sb: jds Vertrauen haben

to have an ear for sth: für etw вин. ein Gehör haben

to have an ear for sth: ein [feines] Ohr für etw вин. haben

to have [or keep] an ear to the ground: auf dem Laufenden bleiben [o. sein]

to keep one's ears open: die Ohren offenhalten

to listen with half an ear: [nur] mit halbem Ohr zuhören

to be out on one's ear разг.: rausgeflogen sein

ear² [ɪəʳ, америк. ɪr] СУЩ. С.-Х.

ear: Ähre ж. <-, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Substantial research and significant contribution in the prevention and treatment of middle ear infection was made by researchers who were awarded grants.

en.wikipedia.org

The spring ephemeral plant mouse-ear cress is a well-known example.

en.wikipedia.org

Participants first reported the information from one ear and then switched filters in order to report the digits presented to the second ear.

en.wikipedia.org

It is caused by bone-conducted sound vibrations reverberating off the object filling the ear canal.

en.wikipedia.org

Stokes was definitely having a word in the ear and now he too gets a ticking off.

www.dailymail.co.uk