Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
подполье
zeitlich befristete Rente
cer·tain an·ˈnu·ity СУЩ. ЭКОН., ФИНАНС.
certain annuity
zeitlich befristete Rente
I. cer·tain [ˈsɜ:tən, америк. ˈsɜ:rt-] ПРИЛ.
1. certain:
certain (sure)
sicher
certain (unavoidable)
gewiss
certain (unavoidable)
bestimmt
one thing is certain
eines ist sicher
that was certain to happen
das musste ja so kommen
it is not yet certain
es ist noch nicht ganz klar
to face certain death
dem [sicheren] Tod ins Auge blicken
for certain
ganz sicher
I don't know yet for certain
ich weiß noch nicht genau
one thing is for certain
eines ist sicher
I can't say for certain
ich bin mir nicht ganz sicher
to mean certain death
den sicheren Tod bedeuten
to feel certain [that ...]
sicher [o. [fest] [davon] überzeugt] sein[, dass ...]
to make certain [that ...] (ensure)
darauf achten[, dass ...]
to make certain [that ...] (check)
sich вин. vergewissern[, dass ...]
please make certain that you turn off the oven
schalte bitte unbedingt den Herd aus
to make certain of sth
sich вин. einer S. род. vergewissern
to seem certain [that ...]
davon ausgehen[, dass ...]
to seem certain [that ...]
zuversichtlich sein[, dass ...]
to be certain about [or of] sth
sich дат. einer S. род. sicher sein
are you certain about that?
sind Sie sich dessen wirklich sicher?
no one is quite certain about him yet
bis jetzt kennt ihn noch keiner so recht
are you certain about driving home alone?
willst du wirklich allein nach Hause fahren?
to be certain [that] sb does sth
sicher sein, dass jd etw tut
I wouldn't be too certain that ...
ich wäre mir [ja] nicht so sicher, dass ...
to be certain [that] sth will happen
[sich дат.] sicher sein, dass etw geschehen wird
that vase is certain to be knocked over
die Vase wird bestimmt irgendjemand umstoßen
to be certain to do sth (intend)
etw bestimmt tun
to be certain to do sth (check) be certain to lock the door
vergewissern Sie sich, dass die Tür abgeschlossen ist
2. certain определит., неизм. (limited):
certain
gewiss
to a certain extent
in gewissem Maße
up to a certain point
bis zu einem gewissen Grad
3. certain определит., неизм.:
certain (specified)
gewiss
certain (unspecified also)
bestimmt
at a certain age
in einem bestimmten Alter
a certain Steve Rukus
ein gewisser Steve Rukus
4. certain определит., неизм. (particular):
certain
bestimmt
certain
gewiss
in certain circumstances
unter gewissen Umständen
II. cer·tain [ˈsɜ:tən, америк. ˈsɜ:rt-] МЕСТОИМ. pl
certain of his works/the candidates
einige seiner Arbeiten/einige Kandidaten
an·nu·ity [əˈnju:əti, америк. -nu:ət̬i] СУЩ.
1. annuity (sum of money):
annuity
Jahreszahlung ж.
annuity
Annuität ж. <-, -en>
2. annuity (contract):
annuity
Jahresrente ж. <-, -n>
annuity
lebenslange Rente [o. австр. Pension]
reversionary annuity
Überlebensrente ж.
annuity policy
Rentenversicherungspolice ж.
annuity policy
Pensionsversicherungspolizze ж. австр.
to take out [or buy] an annuity
eine Rentenversicherung [o. австр. Pensionsversicherung] abschließen
Todesfall-Zeitrente
survivorship life annuity certain
annuity СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
annuity
Annuität ж.
annuity
Rentenverpflichtung ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The tradeoff between the pure life annuity and the life-with-period-certain annuity is that the annuity payment for the latter is smaller.
en.wikipedia.org
Paraldehyde is an anti-epileptic and used to treat certain convulsive disorders and its main use was for sedation.
www.nzherald.co.nz
The school, in turn, has sought legal advice on whether it can boot out certain students as a way of severing relations with parents it doesn't like.
www.theglobeandmail.com
They did this by defining an object called a relative dvissage which is well-suited to certain kinds of inductive arguments.
en.wikipedia.org
In their configuration users can specify individuals whose emails are never considered spam, or change the scores for certain rules.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре