CHATTING - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

I. chat [tʃæt] СУЩ.

1. chat (informal conversation):

chat: Unterhaltung ж. <-, -en>

chat: Plauderei ж. <-, -en>

chat: Schwatz м. <-es, -e> разг.

to have a chat with sb about sth: mit jdm ein Schwätzchen über etw вин. halten разг.

to have a chat with sb about sth: mit jdm über etw вин. plaudern

2. chat смягч. (admonition):

chat: Unterredung ж. <-, -en>

to have a little chat with sb [about sth]: mit jdm ein Wörtchen [über etw вин.] reden

3. chat no pl (gossip):

chat: Gerede ср. <-s>

chat: Geschwätz ср. <-es>

idle chat: dummes Gerede

4. chat ИНЕТ:

[online] chat: Chat м. <-s, -s>

II. chat <-tt-> [tʃæt] ГЛ. неперех.

1. chat (talk informally):

chat: plaudern

to chat with [or to] sb [about sth/sb]: mit jdm [über etw/jdn] plaudern

2. chat (talk animatedly):

to chat away: sich вин. angeregt unterhalten

3. chat (gossip):

chat: schwätzen уничиж. esp юж.-нем. разг.

4. chat ИНЕТ:

chat: chatten жарг.

ˈchat part·ner СУЩ.

chat partner: Chat-Partner(in) м. (ж.)

I. chit-chat [ˈtʃɪtʃæt] разг. СУЩ. no pl

chit-chat: Geplauder ср. <-s>

chit-chat: Plauderei ж. <-, -en>

idle chit-chat: leeres Gerede

II. chit-chat [ˈtʃɪtʃæt] разг. ГЛ. неперех.

chit-chat: plaudern

to chit-chat about sth: über etw вин. plaudern

ˈchat show СУЩ.

chat show: Talkshow ж. <-, -s>

on·line ˈchat СУЩ.

online chat: Internetchat м.

I. ˈchat room СУЩ. ИНЕТ

chat room: Chatroom м. <-s, -s>

II. ˈchat room СУЩ. modifier ИНЕТ

chat room: Chatroom-

chat up ГЛ. перех. брит., австрал. разг.

1. chat up:

to chat up ⇆ sb (flirt): jdn anbaggern жарг.

to chat up ⇆ sb (speak to): jdn anquatschen разг.

2. chat up (persuade):

to chat up ⇆ sb: jdn bequatschen разг.

fire·side ˈchat СУЩ.

fireside chat: informelles Gespräch

Запись в OpenDict

chat СУЩ.

chat: nettes, informelles Gespräch

немецкий

английский

Geplauder: chatt[er]ing

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

finance chat СУЩ. ФИНАНС.

finance chat: Börsenchat м.

немецкий

английский

Börsenchat: finance chat

Present
I	chat
you	chat
he/she/it	chats
we	chat
you	chat
they	chat

Past
I	chatted
you	chatted
he/she/it	chatted
we	chatted
you	chatted
they	chatted

Present Perfect
I	have	chatted
you	have	chatted
he/she/it	has	chatted
we	have	chatted
you	have	chatted
they	have	chatted

Past Perfect
I	had	chatted
you	had	chatted
he/she/it	had	chatted
we	had	chatted
you	had	chatted
they	had	chatted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have a chat with sb about sth: mit jdm ein Schwätzchen über etw вин. halten разг.

to have a chat with sb about sth: mit jdm über etw вин. plaudern

to chat with [or to] sb [about sth/sb]: mit jdm [über etw/jdn] plaudern

they stayed up chatting about this and that: sie blieben auf und plauderten über alles Mögliche

this chat of ours is strictly confidential: dieses unser Gespräch ist streng vertraulich

chatting is flavour of the month: Chatten ist momentan der Hit

einen [kleinen] Schwatz mit jdm halten: to have a [little [or брит. разг. wee]] chat with sb

[mit jdm] plauschen: to [have a] chat [with sb]

den Nachmittag verquasseln: to while away the afternoon chatting

[mit jdm] klönen: to [have a] chat [or natter] [with sb] брит. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The music of nadhaswaram and tavil on one side and people boisterously chatting with their kith and kin on the other side...

www.thehindu.com

They're laughing and chatting, their energy unbowed after eight hours' kayaking, their return challenged by a stiff headwind and an outgoing tide.

www.stuff.co.nz

Sparrows were fighting, collar doves were cooing, a pair of gold finches were chatting, a nightingale was singing and the hoopoe was being monotonous.

news.bbc.co.uk

The concept is very similar to chatting with a robot in an internet chatroom or on an internet forum.

en.wikipedia.org

For the first two seasons, each episode began with the sisters' weekly ritual of chatting in a steam bath together.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "chatting" в других языках

английский

арабский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

в словаре PONS

I. chat [tʃæt] СУЩ.

1. chat (informal conversation):

2. chat смягч. (admonition):

3. chat no pl (gossip):

4. chat ИНЕТ:

II. chat <-tt-> [tʃæt] ГЛ. неперех.

1. chat (talk informally):

2. chat (talk animatedly):

3. chat (gossip):

4. chat ИНЕТ:

ˈchat part·ner СУЩ.

I. chit-chat [ˈtʃɪtʃæt] разг. СУЩ. no pl

II. chit-chat [ˈtʃɪtʃæt] разг. ГЛ. неперех.

ˈchat show СУЩ.

on·line ˈchat СУЩ.

I. ˈchat room СУЩ. ИНЕТ

II. ˈchat room СУЩ. modifier ИНЕТ

chat up ГЛ. перех. брит., австрал. разг.

1. chat up:

2. chat up (persuade):

fire·side ˈchat СУЩ.

chat СУЩ.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

finance chat СУЩ. ФИНАНС.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "chatting" в других языках