PONS английский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. chart [tʃɑ:t, америк. tʃɑ:rt] СУЩ.

1. chart:

chart (visual): Diagramm ср. <-s, -e>

chart (visual): Grafik ж. <-, -en>

chart (visual): grafische Darstellung ж.

chart (visual): Schaubild ср. <-(e)s, -er>

chart (table): Tabelle ж. <-, -n>

chart МОР.: Karte ж. <-, -n>

birth chart: Diagramm der Planetenkonstellation bei der Geburt

medical chart: Krankenblatt ср. <-(e)s, -blätter>

weather chart: Wetterkarte ж. <-, -n>

chart of accounts ФИНАНС.: Kontendiagramm ср.

2. chart (for records, CDs):

the charts pl: die Charts pl

to be in [or on] the charts: in den Charts sein

to move up to number one in the charts: auf Platz eins der Charts kommen

to drop off the charts: nicht mehr in den Charts sein

to hit the charts: ein Hit werden

to top the charts: ein Nummer eins Hit sein

II. chart [tʃɑ:t, америк. tʃɑ:rt] ГЛ. перех.

1. chart (make map):

to chart sth: etw kartografieren

2. chart:

to chart sth (plot): etw aufzeichnen

to chart sth (register): etw erfassen

3. chart перенос. (observe minutely):

to chart sth: etw genau [o. in allen Einzelheiten] erfassen

to chart sb's progress: jds Fortschritte aufzeichnen [o. festhalten]

4. chart esp америк. (plan):

to chart sth: etw festlegen

to chart a strategy for sth: eine Strategie für etw вин. festlegen

III. chart [tʃɑ:t, америк. tʃɑ:rt] ГЛ. неперех.

chart: in die Charts kommen

ˈbar chart СУЩ.

bar chart: Histogramm ср. <-s, -e>

bar chart: Säulendiagramm ср. <-s, -e>

bar chart: Balkendiagramm ср. <-s, -e>

ˈchart analy·sis СУЩ. ФИНАНС.

chart analysis: Chartanalyse ж.

ˈchart read·ing СУЩ. ФИНАНС.

chart reading: Chart Reading ср.

ac·ˈtiv·ity chart СУЩ. ЭКОН.

activity chart: Arbeitsplanungsformular ср.

ˈpie chart СУЩ. МАТЕМ.

pie chart: Kreisdiagramm ср. <-s, -e>

pie chart: Tortendiagramm ср. <-s, -e>

pie chart: Kuchendiagramm ср. швейц.

ˈpro·cess chart СУЩ.

process chart: Arbeitsablaufdiagramm ср.

process chart ИНФОРМ.: Verfahrensdiagramm ср.

or·gani·ˈza·tion chart СУЩ. ЭКОН.

organization chart: Organisationsplan м. <-(e)s, -pläne>

organization chart: Organogramm ср. спец.

or·gani·za·tion·al ˈchart СУЩ. АДМИН.

organizational chart: Organigramm ср. <-s, -e>

Запись в OpenDict

conversion chart СУЩ.

conversion chart: Umrechnungstabelle ж.

chart СУЩ. БУХГ.

chart (Diagramm): Chart м.

chart (Diagramm): Grafik ж.

chart (Diagramm): grafische Darstellung ж.

chart analysis СУЩ. ФИНАНС.

chart analysis: Chartanalyse ж.

organizational chart СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

organizational chart: Organigramm ср.

bar chart СУЩ. БУХГ.

bar chart (grafische Darstellung eines Kurses): Balkenchart м.

chart reading СУЩ. ФИНАНС.

chart reading (Diagrammdarstellung): Chart Reading ср.

bar chart СУЩ. КОНТРОЛ.

bar chart: Säulendiagramm ср.

bar chart: Stabdiagramm ср.

stock chart СУЩ. ФИНАНС.

stock chart: Aktienchart м. o ср.

price chart СУЩ. ФИНАНС.

price chart: Kursschaubild ср.

price chart: Kursdiagramm ср.

line chart СУЩ. ФИНАНС.

line chart (Kursverlaufslinie der Kassa- oder Schlusskurse): Linienchart м.

chart of accounts СУЩ. БУХГ.

chart of accounts: Kontendiagramm ср.

chart [tʃɑːt] СУЩ.

chart: Auflistung

chart: Tabelle

horizontal bar chart [ˌhɒrɪˈzɒntlˈbɑːtʃɑːt]

horizontal bar chart: waagerechtes Balkendiagramm

vertical bar chart

vertical bar chart: senkrechtes Balkendiagramm

stacking bar chart [ˌstækɪŋˈbɑːtʃɑːt]

stacking bar chart: Stapel-Balkendiagramm

shatter ГЛ.

shatter: zertrümmern

uncontrolled chain reaction СУЩ.

uncontrolled chain reaction: unkontrollierte Kettenreaktion

Chang Jiang (Yangtze) [ˌtʃæŋʤiˈæŋ] СУЩ.

Chang Jiang (Yangtze): Jangtsekiang

flow chart

flow chart: Flussdiagramm

electron transport chain СУЩ.

electron transport chain: Elektronentransportkette

open-chain ПРИЛ.

open-chain: offenkettig

respiratory chain

respiratory chain: Atmungskette

PCR (polymerase chain reaction) СУЩ.

PCR (polymerase chain reaction): PCR (Polymerase-Kettenreaktion)

polymerase chain reaction [ˌpɒlɪmreɪsˈtʃeɪnriˌækʃn] СУЩ.

polymerase chain reaction: Polymerase-Kettenreaktion

chain termination method СУЩ.

chain termination method: Kettenabbruchmethode

HATCH-SLACK-cycle [ˌhætʃ ˌslækˈsaɪkl], the C4 cycle СУЩ.

HATCH-SLACK-cycle: Hatch-Slack-Zyklus

HATCH-SLACK-cycle: C4 Zyklus

fatty deposit, layer of fat СУЩ.

fatty deposit: Fettschicht

polyunsaturated fatty acid [ˌpɒlɪʌnˈsætʃəreɪtɪdˌfætiˈæsɪd] СУЩ. ХИМ.

polyunsaturated fatty acid: mehrfach ungesättigte Fettsäure

chart

chart: graphische Darstellung

design chart

design chart: Bemessungsdiagramm

chain of effects

chain of effects: Wirkungskette

Present
I	chart
you	chart
he/she/it	charts
we	chart
you	chart
they	chart

Past
I	charted
you	charted
he/she/it	charted
we	charted
you	charted
they	charted

Present Perfect
I	have	charted
you	have	charted
he/she/it	has	charted
we	have	charted
you	have	charted
they	have	charted

Past Perfect
I	had	charted
you	had	charted
he/she/it	had	charted
we	had	charted
you	had	charted
they	had	charted

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The result would be a super-critical mass and an uncontrolled chain reaction that would create the desired explosion.

en.wikipedia.org

In this case the two possible ring structures are in chemical equilibrium with each other and also with the open-chain structure.

en.wikipedia.org

A common example is glucose, which has open-chain and ring forms.

en.wikipedia.org

Closed chain exercises are often compound movements, that generally incur compressive forces, while open-chain exercises are often isolation movements that promote more shearing forces.

en.wikipedia.org

Ring closure creates another chiral center at the anomeric carbon (the one with the hemiacetal or acetal functionality), and therefore each open-chain stereoisomer gives rise to two distinct stereoisomers (anomers).

en.wikipedia.org

Поиск в словаре