Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
понаслышке
chins
английский
английский
немецкий
немецкий
chin [tʃɪn] СУЩ.
chin
Kinn ср. <-(e)s, -e>
to rest one's chin in one's hands
sein Kinn auf seine Hände aufstützen
to rest one's chin in one's hands
das Kinn aufstützen
double chin
Doppelkinn ср. <-(e)s, -e>
Выражения:
to keep one's chin up
sich вин. nicht unterkriegen lassen
to keep one's chin up
den Mut nicht verlieren
keep your chin up!
halt die Ohren steif!
keep your chin up!
Kopf hoch!
to take it on the chin
etw mit [großer] Fassung [er]tragen
dou·ble ˈchin СУЩ.
double chin
Doppelkinn ср. <-(e)s, -e>
ˈchin mu·sic СУЩ. no pl америк. разг.
chin music
Geschwätz ср. <-es>
chin-up [ˈtʃɪnʌp] СУЩ. esp америк.
chin-up
Klimmzug м. <-(e)s, -züge>
ˈchin rest СУЩ.
chin rest
Kinnstütze ж.
re·ced·ing ˈchin СУЩ.
receding chin
fliehendes Kinn
Запись в OpenDict
chin СУЩ.
chin up! разг. перенос.
Kopf hoch! перенос. разг.
немецкий
немецкий
английский
английский
Kinnriemen
chin-strap
Kinn
chin
ein eckiges/kantiges Kinn
a square chin
ein energisches Kinn
a strong [or firm] chin
ein spitzes Kinn
a pointed chin
ein vorspringendes Kinn
a prominent [or projecting] chin
Kinnhaken
hook to the chin
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Foreman planted a blow on Clay's chin
Foreman platzierte einen Schlag auf Clays Kinn
to rest one's chin in one's hands
sein Kinn auf seine Hände aufstützen
to rest one's chin in one's hands
das Kinn aufstützen
to give sb a chuck under the chin
jdm einen Stups unters Kinn geben разг.
she cupped her chin in her hands
sie stützte das Kinn in die Hand
to give sb a punch on the chin
jdm einen Kinnhaken geben
tongues [or chins][or jaws]wag
es wird getratscht разг. уничиж.
du bist da am Kinn ja ganz beschmiert
you've got something smeared on your chin
das Kinn in die Hand stützen
to cup one's chin in one's hand
das Kinn mit der Linken decken
to cover one's chin with the left
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They never ask me not to put in their double chin or to leave out their wrinkles.
en.wikipedia.org
An extra layer of fat carried just below the jaw can give you an extra chin or a double chin.
www.empowher.com
Even a person who doesn't have a double chin will have 10 of them once propped in this position.
www.smh.com.au
Looking to get rid of those love handles, eradicate your tummy or excise that double chin?
www.foxbusiness.com
There is just a hint of a double chin, for example, and a pudginess about the clasping hand.
www.independent.co.uk
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
As Gerhard carefully carved away at the complex marble structure of this sculpture, a perfect eye, nose and chin revealed themselves.
[...]
foreverart.at
[...]
Als Gerhard vorsichtig an der komplexen Marmorstruktur dieser Skulptur schnitzte, offenbarte sich ein perfektes Gesicht – Auge, Nase und Kinn.
[...]
foreverart.at
[...]
Build up the colour gradually and then set with a dusting of translucent powder, especially on the t-zone (forehead, nose and chin).
[...]
www.braun.com
[...]
Farbe nach und nach aufbauen und mit durchscheinendem Puder vollenden, besonders auf der Stirn, Nase und Kinn (T-Zone).
[...]
www.braun.com
[...]
I refused to film any action on purpose to concentrate on this mysterious mind travel from one eyebrow to another, from chin to eye…”
[...]
www.luebeck.de
[...]
Ich verzichtete auf jede Handlung, um mich ganz auf diese mysteriöse Gedankenreise von einer Augenbraue zur anderen, vom Kinn zum Auge zu konzentrieren.“
[...]
www.luebeck.de
[...]
BRONZER Apply small amounts of the bronzer powder to areas of your face that the sun usually hits, such as the forehead, tops of cheekbones, temples, nose and chin.
amazingy.com
[...]
Tuchen Sie den Brush vorsichtig in ein Bronzer Ihrer Wahl, klopfen Sie überschüssiges Pulver sanft in den Deckel und tragen Sie Bronzer an allen Stellen, die der Sonne stark ausgesetzt sind, wie der Stirn, den Wangenknochen sowie den Schläfen, Nase und Kinn auf.
amazingy.com
[...]
general shape, nose, jaw and teeth, forehead, chin placement and shape of the ears
[...]
www.of-royal-lion.de
[...]
allgemeine Form, Nase, Kiefer und Gebiss, Stirn, Kinn Platzierung und Form der Ohren
[...]
www.of-royal-lion.de

Поиск в словаре