CLARIFIED BUTTER - Перевод английский на немецкий

clari·fied ˈbut·ter СУЩ.

clarified butter (liquid)

geklärte Butter

clarified butter (solid)

Butterschmalz ср. <-es> kein pl

английский

немецкий

to clarify butter

Butter klären

немецкий

английский

Bratbutter ж. CH

clarified butter

Butterschmalz

clarified butter

clari·fy <-ie-> [ˈklærɪfaɪ, америк. esp ˈkler-] ГЛ. перех.

1. clarify (make clear):

to clarify sth

etw klarstellen [o. näher erläutern]

to clarify sb's mind

jdn überzeugen

2. clarify КУЛИН.:

to clarify butter

Butter klären

I. but·ter [ˈbʌtəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ. no pl

butter

Butter ж. <->

bread and butter

Butterbrot ср. <-(e)s, -e>

to spread butter on one's bread

sich дат. Butter aufs Brot schmieren

toast and butter

Toast м. mit Butter

Выражения:

she looks as if butter wouldn't melt in her mouth

sie sieht aus, als könnte sie kein Wässerchen trüben

II. but·ter [ˈbʌtəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. перех.

to butter a piece of bread

eine Scheibe Brot mit Butter bestreichen [o. buttern]

clarify ГЛ.

clarify

reinigen

Present

I	clarify
you	clarify
he/she/it	clarifies
we	clarify
you	clarify
they	clarify

Past

I	clarified
you	clarified
he/she/it	clarified
we	clarified
you	clarified
they	clarified

Present Perfect

I	have	clarified
you	have	clarified
he/she/it	has	clarified
we	have	clarified
you	have	clarified
they	have	clarified

Past Perfect

I	had	clarified
you	had	clarified
he/she/it	had	clarified
we	had	clarified
you	had	clarified
they	had	clarified

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Whereas butter is made from the butterfat of milk, modern margarine is made mainly of refined vegetable oil and water, and may also contain milk.

en.wikipedia.org

Grease a pie or quiche dish with butter.

www.goodfood.com.au

It's a green light for bacon and butter, and a red light for the bread basket.

www.latimes.com

Manufacturing industry (mills, tallow-melting, butter-making, soap, leather, and other works) as well as bread, cattle, suet, and the hair trade developed in the town.

en.wikipedia.org

The flavors of the day were lemon sorbet, coffee chocolate chip, mint chocolate chip, strawberry, butter pecan, vanilla, chocolate, and, appropriately, birthday cake.

www.digitaljournal.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Melt the clarified butter in a frying pan, add the chicken and cook over a medium-high heat, turning frequently, for 15-20 minutes until crisp on the outside and tender and cooked through on the inside.

www.brivio.ch

Die geklärte Butter in einer Pfanne zerlassen und das Huhn darin bei mittlerer Hitze unter häufigem Wenden 15-20 Minuten braten, bis es aussen knusprig und innen durchgegart ist.

www.brivio.ch

When the mixture is well incorporated, add the clarified butter – just a drop at a time to begin with – whisking the mixture continually as you do so.

ibiza-style.com

Erst wenn die Masse gut montiert ist, wird – zunächst tröpfchenweise – die geklärte Butter unter ständigem Schlagen des Schneebesens hinzugefügt.

ibiza-style.com

The low water content means clarified butter keeps longer than normal butter.

www.ritter-sport.de

Durch den geringen Wassergehalt ist Butterschmalz länger haltbar als Butter.

www.ritter-sport.de

Divide the black salsify mass into 12 small portions and fry in hot clarified butter until you have golden brown, crunchy rösti.

www.mountainforce.com

3.) Schwarzwurzelmasse portionsweise in heißem Butterschmalz zu 12 kleinen goldbraunen knusprigen Röstis ausbacken.

www.mountainforce.com

Heat the clarified butter in a frying pan, put in the chops with the Vulcano side underneath and brown until crisp.

www.vulcano.at

Butterschmalz in einer Pfanne erhitzen, die Kotletts mit der Vulcanoseite nach unten hinein geben und knusprig anbraten.

www.vulcano.at