Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hornification
behaglich
английский
английский
немецкий
немецкий
com·fort·able [ˈkʌm(p)ftəbl̩, америк. -fɚt̬əbl̩] ПРИЛ.
1. comfortable (offering comfort):
comfortable atmosphere
comfortable clothes, furniture, position
comfortable house, hotel, room
comfortable income, pension
comfortable temperature
2. comfortable (at ease):
to be [or feel]comfortable
sich вин. wohl fühlen
are you comfortable?
to feel comfortable with sth
to make oneself comfortable
make yourself comfortable
3. comfortable МЕД. (not in dangerous condition):
comfortable
wohlauf высок.
the patient is comfortable
4. comfortable (financially stable):
comfortable
comfortable
to live a comfortable life
to make a comfortable living
5. comfortable СПОРТ (substantial):
comfortable
comfortable
to have a comfortable lead
Запись в OpenDict
comfortable ПРИЛ.
немецкий
немецкий
английский
английский
comfortable [or luxury] furniture no неопред. арт., no мн.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Having one single size will not meet everyones needs; therefore, it is important to find out which is a comfortable reading size for each individual.
en.wikipedia.org
He inherited much of his father's wealth, and enjoyed a comfortable life as a landowner.
en.wikipedia.org
The main regional road has received a new pavement since that and is more comfortable to drive but the road has degraded since the fix.
en.wikipedia.org
Just as it is a person's, personal perception of how comfortable he or she feels to room or outside temperature.
en.wikipedia.org
He held his seat with a comfortable majority at every election thereafter.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Besides attractive design and a comfortable interior, the focus was always above all on fulfilling customers’ desire for top-quality, innovative technology and optimal safety.
[...]
www.hymer.com
[...]
Neben attraktivem Design und behaglichem Interieur stand dabei stets und vor allem das Kundeninteresse nach Top-Qualität, innovativer Technologie und optimaler Sicherheit im Vordergrund.
[...]
[...]
The comfortable stage and the cozy atmosphere make the Comet the perfect location in Berlin, where the newcomers can show their talent.
[...]
www.berlin-music-week.de
[...]
Die behagliche Bühne und die gemütliche Atmosphäre machen aus dem Comet die perfekte Location, in der die Newcomer ihr Talent in Berlin zeigen können.
[...]
[...]
With a distinct sense for the well-being of our guests, and loving attention to detail, we have created a comfortable apartment, which invites you to fully enjoy the best weeks of the year!
[...]
www.hermeshof.de
[...]
Mit viel Gespür für das Wohlbefinden unserer Gäste, und Dank liebevoller Details haben wir eine behagliche Ferienwohnung geschaffen, die Sie dazu einlädt Ihre schönsten Wochen des Jahres mit allen Sinnen zu genießen!
[...]
[...]
Highly frequented areas such as hotels and restaurants, seaports and airports, railway stations, theatre and opera halls, cinemas, museums, conference halls and office equipment must be comfortable, yet very robust.
[...]
www.boxmark.at
[...]
Stark frequentierte Bereiche wie Hotel und Gastronomie, See- und Flughäfen, Bahnhöfe, Theater-, Opern- und Kinosäle, Museen, Konferenzsäle, Büroausstattungen müssen einerseits behaglichen Charakter haben, andererseits sehr robust sein.
[...]
[...]
Our bright winter garden (40 spaces), the rustic main restaurant (50 spaces) or the comfortable adjoining room (30 spaces) all offer special atmosphere and each is reservable separately.
[...]
www.hoernlepass.de
[...]
Egal ob unser heller Wintergarten (40 Plätze), das rustikale Hauptlokal (50 Plätze) oder das behagliche Nebenlokal (30 Plätze), jeder Raum bietet besonderes Ambiente und ist separat reservierbar.
[...]